非常高兴在过了这么久以后
看到大家欢聚一堂。
过去几年里，
一个新物种一直陪伴着我，
它生活在空中。
我想把这位 aerobe 朋友介绍给大家。
（音乐）
（音乐结束）
（欢呼与掌声）
每次看到它飞起来 我都很激动。
作为一个艺术家，
我会问许多关于周围世界的问题，
虽然关于世界的问题， 往往没有简单的答案，
但我认为提出正确的问题很关键。
为什么我们的科技 会让我们如此恐惧？
科技本该让我们的生活更美好，
但为何我们如今的生活如此疏远？
我们的发明本该将我们每个人 联结在一起，
但为什么我们之间的 联结却如此微弱？
我的艺术作品与进化、 生物和感官有关。
我的兴趣在于探索有机体 是由什么样的生命形态组成，
比如细菌、真菌、病毒等等，
也非常好奇 在我们呼吸之间会发生
怎样不同的化学和分子反应。
我总是觉得现代科技很有局限，
它们冰冷且直白。
但如果我们的机器可以更完整呢？
如果我们的机器可以以一种 更广阔的方式与我们产生联结呢？
如果我们的机器 不仅仅是我们的工具，
更是一种新伙伴呢？
作为一种共生生物， 我认为我们需要接受我们的本质，
设计机器反映这个特质。
如果这个世界充满了
类似动植物的机器，
而非工厂里千篇一律的机械， 会怎么样呢？
这种探索让我们深入了解生命，
高深莫测的生命。
这些想法听起来 只会存在于科幻小说中，
但是我作为艺术家的使命就是 创造其他世界的可能性，
创造其他生存、生活的方式，
就算可能转瞬即逝。
我被邀请为伦敦 泰特现代美术馆（Tate Modern）
设计一个大型装置时，
我决定要做一个 我称之为现实的世界。
博物馆的空间很大，
我立马想到要把它变成一个
机器的“水族馆”。
我问我自己：
“生活在一个机器可以在野外自主
生存进化的世界里会是什么感觉？”
为了探索这个问题，
我创造了两个全新的机器物种， 名叫“aerobe”（需氧菌）。
我在展厅放了 12 个 aerobes，
这样它们可以形成自己的 小型生态系统。
为了减少人类相关的偏见，
铲除局限于模仿 人类物种的可能性，
我和我的团队观察了自然世界，
受到了一些生物的启发，比如
栉水母和猴头菇。
我们也深入研究了 柔性机器人这一领域，
终于将 aerobes 设计完成， 具备流畅的动作
和轻于空气的构造。
看着这些 aerobes，
你会产生与恐怖谷截然相反的感受。
你知道它们只是机械，
但是你可以感受到它们的鲜活。
你可能会感觉你身边 是一个雄伟的远古生物。
就像在一条座头鲸边上游泳。
它们的尺寸令人望而生畏，
但是它们带来的是 敬畏而不是畏惧。
你会感受到它们几乎就是活的，
让你想接受它们、
与它们共存、
见证它们真正地蓬勃生长。
我希望 aerobes 传达着自由
和不可预见的感觉，
所以我和我的团队
制作了人工生命模拟软件。
这个软件让每一个 aerobe 都能产生独特的行为，
自主地应对环境。
这些 aerobe 通过互动和互相学习
发展出自己的个性。
我们放飞它们的次数越多，
就能更了解它们独特的个性
和温和的本质。
这些 aerobes 能有自己的 感官世界，对我来说非常重要。
大多数的人工智能程序更像 一个没有身体的大脑。
但是所有的生物，
从微不足道的虱子到 难见踪影的豹子，
都会通过它们的身体和感官 了解着世界。
这些 aerobes 通过 高频无线电波感知对方，
利用热感应
检测它们环境中的其他生物。
一只 aerobe 可能会因为 对你的热量特征很感兴趣，
飞过来和你打招呼，撩一撩你，
其他 aerobes 就比较害羞，
可能会转身离场，远离“人”群。
这些机器和人类 如何在世界上共存呢？
这个世界会是什么样的呢？
在这样的世界上，机器和人类 会建立新的亲密关系，
带来全新视角。
我的愿望是这些 aerobes 能让我们更接纳
一种多元的生存方式。
它们的目的不是与我们竞争， 或是统治我们，
而是展望一个更兼容的未来。
我们每个人都需要 参与关于科技的讨论。
我们可以主动让机器更好地展现 我们的生物特质吗？
我衷心地希望你能认为
机器能做到比我们所知的多得多，
它们能体现来自生物学的智慧。
这个项目是为了普罗大众，
让大家畅想不同的世界和 不同的未来。
改变机器进化为时不晚，
我们仍旧可以设定新的目标，
让机器和人类以一种
互相更加理解的方式共存。
我认为这可以是我们旅程的起点。
（掌声）
（音乐）
（音乐结束）
谢谢。
（欢呼与掌声）