نوور ئینایەت خان هەوڵی دەدا خۆی ڕزگار بکات.
بەهۆی چالاکیەکانی وەکو سیخوڕی هاوپەیمانان زیندانی کرا بوو،
بەڵام بە یارمەتی دەرنافیزێک و دوو زیندانی تر،
خۆی لە فەڕەنسا ئازاد کرد.
لە کاتی ڕاکردنیدا،
بیری دەکردەوە کارەکانی چۆن گەیاندییە ئێرە...
لە مۆسکۆ ساڵی ١٩١٤ لە دایکبووە، باوکی هیندی موسڵمان بووە، دایکی ئەمریکی بووە،
نوور لە ماڵێکی بەختەوەر و ئاشتیخواز گەورە بوو.
باوانی ئاشتیخوازی سوفی بوون،
کە باوەڕیان بەهێزی مۆسیقا و خۆشەویستی بوو.
ڕۆیشتن بۆ پاریس،
نوور لە پاریس، دەروونناسی منداڵانی خوێند و کتێبی منداڵانی بڵاو کردەوە.
بەڵام لەگەڵ دەستپێکی جەنگی جیهانی دووەمدا، هەموو شتێک گۆڕا.
لە مانگی ئایاری١٩٤٠، هێزی ئەڵمانیا ئامادە بوو پاریس داگیر بکات،
نوور و براکەی بژاردەیەکی قورسیان لەبەردەمدا بوو.
لەبەر ئەوەی ئاشتیخواز بوون، باوەڕیان وابوو هەموو کێشەیەک بێ توندوتیژی چارەسەر دەکرێت.
بەڵام کاتێک وێرانکاری ئەوروپایان بینی،
بڕیاریاندا کە ڕاوەستان هیچ سوودێکی نییە.
ڕۆیشتنە ئینگێلتەرا،
نوور بووبە بە شێک لە هێزی ئاسمانی یاریدەدەری ژنان
ڕاهێنانی پێکرا بوو وەکو ئیشپێکەری ڕادیۆ.
خۆی کردە ناو جیهانی ڕادیۆیی و زمانی مۆرس-
ئاگادارنەبوو کە لە لایەن دەزگایەکی نهێنیەوە چاودێری دەکرێت.
ئۆپێراسیۆنی تایبەتی بەڕیتانی دامەزرا
بۆ تێکدانی کاروباری ئەڵمانیەکان لەو دەوڵەتانەی داگیریان کرد بوو.
بەهۆی ئەوەی شارەزای ڕادیۆ و پاریس بوو هەروەها زمانی فەڕەنسی زۆر باش بوو،
کەسێکی باش بوو بۆ ئۆپێراسیۆن.
لە چاوپێکەوتنەکەیدا، ئاگادار کرایەوە کە کاری رادیۆ
زۆر مەترسیدار بوو لە گۆرەپانی سیخوڕیدا.
سیخوڕان دەبووایە هۆیەکی بڵاوکردنەوە ببەنە ناو سنووری دووژمن،
و دەزگاکەش نەیدەتوانی ئەو بپارێزێت ئەگەر بگیرێت.
نوور یەکسەر ڕازی بوو بە کارەکە.
هەر چەندە ئامادە بوو پارێزگاری لە بیروڕای ئاشتیخوازانەی بکات،
دەبووایە فێری هوونەری سیخوڕی بوایە.
فێر بوو چۆن پەیوەندی بە تۆڕی سیخوڕیەوە بکات هەروەها چۆن کۆد بکاتەوە،
چۆن چەک بەکار بهێنیت و زانیاری نەدات بە دووژمن.
لە مانگی شەشی ١٩٤٣، لە باشووری پاریس، لە ئەنژێ دابەزی،
بە پاسپۆڕتێکی ساختەوە چووە ناو شارەکە،
هەندێک فڕانک و دەمانچەیەکی پێ بوو.
بەڵام تۆڕەکەی ئاشکرا بوو.
دوای هەفتەیەک لە دەرچوون،
ئەفسەرەکانی هاوەڵی هەمووی گیران، نوور بانگ کرایەوە وڵاتی خۆی.
سەرپەرشتیارەکانی ڕازی کرد کە بیهێڵنەوە-
واتە دەبووایە کاری شەش ئەفسەری ڕادیۆ بکات بە تەنیا.
لە چەند مانگی داهاتوودا،
چاودێری دەکرد و هەروەها کەل و پەلی نارد بۆ لایەنی بەرگری،
هەواڵی چالاکی نازیەکانی نارد بۆ لەندەن
هەروەها ڕێگەی خۆش کرد بۆ سەربازانی هاوپەیمانان.
ئەم کارە زۆر گرنگ بوو بۆ گەشە کردنی بەرگری فەڕەنسا
و تۆڕی سیخوڕی هاوپەیمانان-
کۆتای هێنانی جەنگ.
تەنها زیرەکی و بەهرەکەی ئەوی پاراست،
زۆربەی کات بە وریایی و قسە لە پرسیار کردن خۆی ڕزگار دەکرد.
کاتێک پۆلیسی نهێنی ئەڵمانی پشکنینی ئەویان کرد،
بەبێ ترس و بە ئاسایی پڕۆجێکتەری فلیمی پێ نیشان دان.
کاتێک ئەفسەرێک بینی ئارێل هەیە،
دەیگووت چەند پەرۆش و سەودای گوێگرتنە لە مۆسیقا-
فریویدا کە یارمەتی بدات لە دانانی کێبڵەکە.
لەماوەی چوار مانگدا،
زیرەکی و وریایی هەمیشە هاوەڵی بووە.
بەڵام فریودانەکەی بووە مایەی ئیرەیی کووشندە.
لە مانگی دەی ١٩٤٣، خووشکی هاوەڵێک،
ئەفسەرێکی خۆشدەویست کە ئەویش نووری خۆشدەویست،
ناونیشانی ئەوی دا بە پۆلیس.
نوور هیچ زانیاریەکی ئاشکرا نەکرد،
زیاتر هۆشی لەسەر ڕزگاربوون بوو.
دەڕنافیزێکی لە پاسەوانەکان دزی،
توانییان دەرگایەک بکەنەوە لە بنمیچەکە و لە شەودا ڕابکەن.
بەڵام کاتێک زیندانەکان ڕایان دەکرد،
ئاگادارکەرەوەیەکی ئاسمانی پاسەوانانی ئاگادار کردەدوە.
دیسان نوور گیرا و نێردرایە زیندانێکی ئەڵمانی.
دواتر بۆ کەمپی زیندانیانی داکاو.
هەر چەندە ئەشکەنجەدرا، تەنیا بوو و بێ خواردن بوو،
بەڵام هیچ زانیاریەکی ئاشکرا نەکرد.
لە ساتی پێش لەسێدارەدانی
هاواری دەکرد "ئازادی"
لەوەتەی فیدا پاڵەوانانەکەی،
نوور وەکو پاڵەوان دەناسرێت کە بەنهێنی لە سنووری دووژمن جەنگاوە-
خەباتی کرد لە پێناو ئازادی بێ ئەوەی هیچ ڕوحێک ببات.