اليوم، سنلقي نظرة على عالم روما
من خلال عيني طفلة صغيرة،
ها هي ذي، ترسم صورة لنفسها
في فناء منزل والدها هائل الحجم،
اسمها هو "دوميتيا"
وهي فقط في الخامسة من العمر.
ولديها أخ أكبر منها وهو في الرابعة عشرة من العمر
هو "لوسيس ديميتس أهينوباربس"
سمي تيمناً بأبيه.
لا تطلق على الفتيات الأسماء الطويلة كما الصبيان،
وأسوأ ما في الأمر أن الأب أصرَّ
على تسمية جميع بناته "دوميتيا"
"دوميتيا!"
إن تسميته لدوميتيا بالاعتماد على العمود،
دوميتيا 3.
ولديها أخت أكبر في السن دوميتيا 2، والتي هي في السابعة من العمر،
وأيضاً دوميتيا 1، والتي هي في العاشرة من العمر،
وكان من الممكن وجود دوميتيا 4
لولا وفاة والدتها في ولادتها منذ ثلاثة سنوات.
هل أصبتَ بالارتباك؟
كان الرومان مرتبكون كذلك.
كان يمكنهم استخراج سلالة من خلال العديد من الذكور
الذين يحملون أسماءً ثلاثيةً لطيفة
مثل "لوسيس ديميتيس أهينوباربس".
لكنهم وصلوا إلى فوضى حقيقية
أكثر من مشكلة دوميتيا متزوجة ممن
وأيهما العمة الكبرى
أو زوجة الأب الكبيرة لمن وهلُمّ جرا
عندما وصلوا لتدوين ذلك.
دوميتيا 3 لم تكن ترسم على العمود فحسب،
بكل كانت تراقب العمل أيضاً.
كما ترون، باكراً،
في اليوم الذي كان جميع عملاء والدها وأصدقاؤه
يأتون لرؤيته في المنزل والتحدّث إليه.
لوسيوس بيبيديوس سكوندس، البالغ من العمر 17 عاماً،
والذي يريد الزواج من دوميتيا 2
في غضون الـ 5-7 سنوات المقبلة،
قد أتى كذلك.
ويبدو أن التودُّد ليس لزوجته المستقبلية،
ولكن لوالدها.
لوسيوس المسكين، فهو لا يعرف أن والد دوميتيا
يعتقد أنه وعائلته أثرياء
إلا أنه يبقى من حثالة سوبارو.
بالنهاية، هو جزء من روما
المليئة بالحلاقين والعاهرات.
فجأةً، كل الرجال يغادرون مع أبيها.
إنها الساعة الثانية
والوقت بالنسبة له ليكون في المحكمة
مع جمهور قوي من عملائه
لتهتف لخطابه
وتستحقر خصمه.
المنزل الآن أكثر هدوءاً.
فالرجال لن يعودوا قبل سبع ساعات،
حتى إنه لم يكن هناك وقت للعشاء.
ولكن ماذا يحدث في المنزل في تلك الساعات السبع؟
ماذا تفعل دوميتيا، ودوميتيا، ودوميتيا كل يوم؟
سؤال ليس سهلا!
كل شيء مكتوب هو من قِبل الرومان
الذي لدينا اليوم مكتوب من قبل الرجال.
وهذا يجعل بنية حياة النساء صعبة.
ومع ذلك، فإننا لا يمكن أن يكون لدينا تاريخ الرجال الرومان فقط،
لذلك نمضي هنا.
يمكننا أن نبدأ من الفناء.
هناك نول كبير،
حيث تعمل زوجة الأب الآخيرة على غزل سترة جديدة.
كُلِّفت دوميتيا، ودوميتيا، ودوميتيا
بالغزل والصوف
الذي سيتم استخدامه لنسج هذه الملابس العظيمة،
البيضاوية والطويلة بطول 30 قدما أو أكثر .
أحب الرومان فكرة
أن زوجاتهم يعملن على غزل الصوف.
نعلم السبب الذي لأجله مكتوب
على شواهد القبور الكثير من من أسماء نساء الرومان.
على عكس نساء اليونان،
النساء الرومان يخرُجن من المنزل
ويتنقَّلنَ في المدينة.
يذهبن إلى الحمامات في الصباح لتجنب الرجال
أو لقسم الحمامات الذي هو للنساء فقط.
والبعض يذهبن لأحدث بدعة في القرن السابع بعد الميلاد:
وهي الاستحمام عاريات مع الرجال الحاضرين.
حيث ليس لديهن مكان
إلا عند الرجال:
في النادي،
أو في محكمة القانون،
أو في مجلس الشيوخ.
مكان الجمهور في الأروقة
ضمن الحدائق،
مع المنحوتات،
ومع ممرات للمشي فيها.
عندما تريد دوميتيا، ودوميتيا، ودوميتيا
أن يغادرن المنزل للذهاب إلى مكان ما،
مثل رواق ليفيا،
يجب أن يتجهَّزن.
دوميتيا 2 ودوميتيا 3 قد تجهَّزن،
لكن دوميتيا 1، التي هي مخطوبة لتكون متزوجة
في غضون عامين إلى حبيبها فيلاتوس،
غير جاهزة.
إنها ليست بطيئة، فقط لديها أعمال أكثر لتقوم بها.
جوهر الخطوبة يعني أنها ترتدي شارة الخطوبة:
وخواتم الخطبة
وجميع الهدايا التي أعطاها فيلاتوس لها -
والمجوهرات،
والأقراط،
والقلائد،
والمعلقات.
حتى إنها قد ترتدي تاجها من نبات الآس.
كل هذه آخر صيحات المجوهرات،
"أنا متزوجة منذ كان عمري 19 سنة
من الذي قدم لي كل هذه الأشياء التي أرتديها! "
في حين أن، دوميتيا 2 ودوميتيا 3 تنتظران وتلعبان مع الدمى الخاصة بهما
التي تُمثِّل صورة أختهما
المُتزيِّنة لتكون متزوجة.
في أحد الأيام، سيتم إهداء هذه الدمى
لآلهة الأسرة في يوم زفافهما.
حسناً، نحن مستعدون.
تصعد الفتيات لداخل النقالات التي يحملها بعض العبيد أقوياء البنية.
ولديهن أيضاً مرافق يحميهن
وسوف يلتقين بالعمة في بورتكس ليفيا.
حُملن عالياً على أكتاف هؤلاء العبيد،
الفتيات ينظرن من خلال الستائر
لرؤية الشوارع المزدحمة أسفلهم.
إنها تعبر المدينة، وتجتاز المدرج،
ولكن بعد ذلك يتوقفن لتسلق أعلى التل
وصولاً إلى بورتكس ليفيا.
إنها بنيت من قبل ليفيا، زوجة الإمبراطور أوغسطس الأول،
على موقع بيت فيديوس بوليو.
لم يكن هذا الرجل عظيماً.
فقد حاول مرةً إطعام أحد العبيد
إلى الثعابين في حوض الأسماك
لمجرد إسقاط طبق.
لحسن الحظ، كان الإمبراطور في حفل العشاء
وكبح انفعاله.
يتم وضع النقالات على الأرض
وتخرج الفتيات
ويداً بيد، اثنتين اثنتين،
يصعدون الدرجات
إلى داخل الحديقة المحاطة بالعديد من الأعمدة.
انطلقت دوميتيا 3 للرسم على العمود.
وانضمت دوميتيا 2 إليها
ولكنها تحاول قراءة الكتابة أعلى العمود.
إنها ترسم حلبات المصارعين
وتحاول تخيل مشهد القتال،
شيء لم يكن مسموحاً لها بأن تفعله أبداً،
إلا من الخلف بعيداً جداً من المدرج.
من هناك، سوف تحصل على منظر جيد
من بين 50،000 متفرج
ولكن سوف ترى في الطريق قليلاً من الدم والمبارزة.
إذا أرادت حقاً منظرا مناسبا،
فيمكن أن تصبح الآنسة العذراء
والتي كانت تجلس يميناً في الطابق السفلي.
إلا أن مهمتها صون شعلة فيستا المقدسة
ليس حسب ذوق الجميع.
وقد التقت دوميتيا أخرى ذات العشر سنوات من العمر
وخرجت أيضاً متزينة بشارة الخطوبة.
إنه وقت المنزل.
عندما وصلتا الى هناك بعد الساعة الثامنة،
شيء ما متروك.
طبق محطم وقع على الأرض.
يتم جمع كل العبيد معاً في الفناء
وينتظرون وصول سيدهم.
سوف يصبح الأب مجنوناً.
إنه لن يضرب أطفاله،
ولكن على غرار الكثير من الرومان،
كان يعتقد أنه لا بد من معاقبة العبيد.
وُضع السوط جاهزاً لوصوله.
لا أحد يعلم من حطَّم الطبق،
لكن الأب سيدعو السيَّاط
ليُعذِّبهم خارجاً، إذ إنه أمر لا بد منه.
البوَّاب يفتح الباب الأمامي للمنزل.
يأتي الصمت على العبيد القلقين.
فيما لم تكن مِشية سيِّدهم
ولكن، بدلاً من ذلك، مراهقة حامل.
إنها السيِّدة الابنة الكبرى، البالغة من العمر 15 سنة،
والتي هي مُتمرِّسة على الزواج والولادة.
احزر ما اسمها.
هناك فرصة 5-10 في المئة
أنها لن تبقى على قيد الحياة لولادة طفلها،
ولكن، في الوقت الراهن، هي تأتي لتناول العشاء مع عائلتها.
كأم في سن المراهقة،
أثبتت أنها زوجة ناجحة
من خلال إنجاب أطفال وأحفاد لزوجها،
الذين سيحملون اسمه في المستقبل.
الأسرة في طريقها إلى غرفة الطعام
ويتم تقديم العشاء.
ويبدو الأب قد تلقى دعوة لتناول العشاء في مكان آخر.
مع انتهاء العشاء، عَبَرَت الفتيات الفناء
لتوديع شقيقتهنَّ الكبرى
التي تُحمل للمنزل بالنَّقالة،
برفقة بعض من حراس والدها.
حان وقت العودة إلى المنزل،
تعبر الفتيات الفناء.
العبيد، صغاراً وكباراً،
ذكوراً و إناثاً،
بانتظار عودة سيدهم.
عندما يعود، قد ينتقم،
ضماناً لسلطته على العبيد
من أجل المحافظة عليهم من خلال العنف والإرهاب،
والذي يمكن أن يُخضع أي عبد.
أما بالنسبة للفتيات، فيتوجَهن إلى الطابق العلوي ليلاً،
استعداداً للنوم.