В то время,
когда по телевидению показывали сериал Бэтмен,
очки Женщины-кошки казались мне такими классными.
Мне хотелось выглядеть так же.
Мне даже не приходило в голову,
что очки носят по рецепту окулиста.
[Маленькая вещь.]
[Великая идея.]
Когда световые лучи отражаются от объекта
и через роговицу попадают в глаз,
ваша сетчатка преобразует этот свет в электрические импульсы,
что отправляются в мозг,
который интерпретирует эти импульсы
и позволяет понять, что мы видим.
Очки помогают нам видеть.
Самые ранние формы приборов для зрения
можно проследить до 4 000 лет назад.
Народы, которым приходилось адаптироваться к заснеженному климату,
придумали глазные щиты,
которые делали из костей и шкур животных.
У них были маленькие прорези, чтобы люди могли видеть сквозь них,
но линз там не было.
Первое зрительное устройство называлось камнем для чтения
и был изобретён более 1 000 лет назад.
Не совсем точно известно, кто изобрёл первые очки,
но многие приписывают это итальянцам.
Ранние версии очков назывались шарнирными очками.
В них две линзы были соединены шарниром,
удерживающим их на переносице.
Таким очкам понадобилось ещё некоторое время,
чтобы появился идеальный дизайн.
Примерно до XVII века у них
не было держателей,
которые ещё называют заушниками, или дужками.
Современные очки имеют две рамки,
которые держат корректирующие линзы,
мост, который соединяет рамки,
дужки, которые засовывают за уши,
шарниры, которые соединяют дужки с рамками,
и на некоторых очках бывает пара наконечников,
чтобы было комфортнее.
В американской культуре
фильмы XX века помогли очкам обрести популярность.
Зрители видели гламурных актрис и актёров,
надевающих очки, чтобы преобразиться в очередной персонаж.
Иногда очки становились популярными
благодаря конкретному человеку, который их носил,
и черты этого человека
ассоциировались с самими очками.
Так, например, появились очки авиатора,
которые указывают на дальновидность,
авантюрный тип личности.
Очки с тяжёлыми оправами означали интеллект
или занудство.
Очки Wayfarer подходили эдаким заумным стилягам,
жуликам или изгоям.
Очки стали настолько популярны в качестве модного аксессуара,
что некоторые люди на самом деле носят очки,
вообще не имея рецепта от врача;
потому что они хотят создать определённый имидж о себе.
Очки являются спасательным кругом для людей.
Люди, которые не могут видеть достаточно хорошо, чтобы водить машину,
чтобы готовить, чтобы читать,
полагаются на очки в своей повседневной жизни.
В нашем обществе есть и много других предметов,
которые были изобретены,
чтобы помочь преодолеть различные физические ограничения.
Но только очкам
удалось возвыситься до объекта моды.
Разве не будет замечательно, если бы любое приспособление,
любое устройство, изобретенное в помощь человечеству,
также смогло возвыситься таким же образом?
(Музыка)