Desde a invenção do computador,
tentámos sempre fazê-los mais inteligentes e mais potentes.
Desde o ábaco até às máquinas do tamanho de quartos
aos computadores de secretária e aos computadores nos nossos bolsos.
Estamos agora a criar Inteligência Artificial para automatizar tarefas
que requeriam inteligência humana.
Em toda a história da informática,
sempre tratámos os computadores como componentes externos,
que actuam em nosso favor.
Pretendo interligar a informática à IA e à Internet como fazendo parte de nós,
como fazendo parte da cognição humana,
libertando-nos para interagirmos com o nosso mundo.
Integrar a inteligência humana e a inteligência das máquinas
dentro de nós, não para nos substituir mas de forma a melhorarmos.
Será que podemos combinar o que fazemos melhor,
o pensamento criativo e intuitivo,
com o que os computadores fazem melhor
como processar informações e memorizar perfeitamente?
Poderá esta junção ser melhor que a soma de ambas as partes?
Temos um dispositivo que pode tornar isso realidade.
Chama-se AlterEgo e é um dispositivo utilizável
que nos dá a experiência de conversar com a IA
que vive dentro da nossa cabeça,
com quem podemos falar
como se estivéssemos a ter uma conversa interior.
Temos um protótipo que estamos a mostrar aqui,
pela primeira vez no TED.
Vamos mostrar como funciona.
Normalmente, quando falamos,
o cérebro envia sinais neurais através dos nervos
para o sistema vocal interno,
para o activar e produzir sons através das cordas vocais,
uma das tarefas cognitivas e motoras mais complexas
que temos como seres humanos.
Imaginem falar com vocês mesmos
sem vocalizar, sem mexer a boca,
sem mover o maxilar,
apenas articulando as palavras interiormente.
Subtilmente envolvendo os sistemas internos de voz,
como a língua e o palato.
Quando isso acontece,
o cérebro envia sinais muito fracos para esses sistemas de voz internos.
O AlterEgo tem sensores,
embebidos num aparelho de plástico, delgado, flexível e transparente
que se coloca no pescoço como um adesivo.
Esses sensores apanham esses sinais internos muito fracos
dentro da cavidade bocal,
através da superfície da pele.
Um programa de IA em segundo plano
tenta compreender o que o utilizador está a tentar dizer.
E devolve a resposta ao utilizador
através dos ossos,
conduzindo o áudio através do crânio para o ouvido interno,
que o utilizador ouve
misturado com os sons naturais do ambiente,
mas sem os bloquear.
A combinação de todas as partes, a entrada, a saída e a IA,
dá uma experiência subjectiva de uma interface dentro da nossa cabeça
com quem podemos falar como se estivéssemos a falar sozinhos.
O dispositivo não grava nem lê os nossos pensamentos.
Grava informações que queremos comunicar
através do envolvimento intencional do sistema interno de fala.
As pessoas não querem ser lidas, querem escrever.
Por isso concebemos o sistema
para intencionalmente gravar a partir do sistema nervoso periférico.
O controlo é sempre do utilizador em todas a situações.
Vou fazer uma pausa e fazer uma demonstração ao vivo.
Vou fazer uma pergunta ao Eric.
E ele vai pensar na resposta
sem vocalizar, sem escrever, sem mexer os dedos,
sem mover a boca.
Vai procurar a resposta à pergunta internamente.
A IA vai verificar a resposta e dá-la de volta ao Eric,
através de áudio, através do dispositivo.
Ele tem um portátil à sua frente mas não o vai utilizar.
O dispositivo vai fazer tudo.
Só necessita dos adesivos para interagir com a IA e a Internet.
Eric, como está, neste momento, o tempo em Vancouver?
O que vemos no ecrã
são as palavras que Eric está a dizer a ele mesmo.
Isto está a acontecer em tempo real.
Eric: " Estão 10 graus C e chove aqui em Vancouver.
Arnav Kapur: A IA enviou a resposta a Eric
através de áudio, pelo dispositivo.
Quais serão as implicações de algo como isto?
Imaginem memorizar coisas perfeitamente,
gravar perfeitamente as conversas silenciosas que temos connosco,
e ouvi-las mais tarde, quando quisermos.
procurar informações internamente,
processar números à velocidade de um computador,
enviar mensagens silenciosamente.
Ficar multilingue repentinamente,
falar internamente numa língua,
e ouvir a tradução noutra língua ao ouvido.
O potencial é muito abrangente,
Existem milhões de pessoas no mundo
que têm dificuldades de fala.
Pessoas com esclerose lateral amiotrófica, ELA, ou a doença de Lou Gehrig,
AVC ou cancro oral,
entre muitas outras situações.
Para eles, comunicar é um processo doloroso, lento e cansativo.
Este é o Doug.
Foi diagnosticado com ELA há 12 anos
e desde então perdeu a capacidade de falar.
Hoje em dia, usa um teclado de ecrã
onde escreve letra a letra com movimentos de cabeça.
Demora alguns minutos a completar uma frase.
Perguntámos ao Doug
que palavras queria dizer, utilizando o nosso sistema.
Talvez um cumprimento: "Olá, como estão?".
Ou indicar alguma necessidade que tenha.
A primeira coisa que Doug nos disse no nosso sistema
foi para reiniciar o sistema antigo, que estava sempre a bloquear.
(Risos)
Nunca poderíamos prever isso.
Vou mostrar um vídeo de Doug a utilizar o nosso sistema pela primeira vez.
(Voz): Reinicia o computador.
AK: O que acabámos de ver
foi o Doug a comunicar e a falar em tempo real pela primeira vez
desde que perdeu a capacidade de falar.
Há milhões de pessoas
que poderão comunicar em tempo real como o Doug,
com outras pessoas, amigos e familiares.
Tenho a esperança de poder ajudá-los a exprimir as suas ideias e pensamentos.
Acredito que os computadores, a IA e a Internet
irão integrar-se em nós como extensões da nossa cognição,
ao invés de serem entidades externas ou adversárias,
amplificando o engenho humano,
dando-nos capacidades incríveis e libertando o nosso potencial.
Talvez até dando-nos a capacidade de nos tornarmos melhores seres humanos.
Muito obrigado.
(Aplausos)
Shoham Arad: Vem cá.
Ok.
Quero fazer-te umas perguntas, antes de eles desmontarem o cenário.
Acho isto incrível, é inovador,
é assustador, é aterrador.
Podes dizer o que estou a pensar...
Isto causa algum desconforto.
Este dispositivo vai ler os nossos pensamentos,
dentro de cinco anos?
Como será uma versão militar desta tecnologia?
Arnav Kapur: O nosso conceito de "design" antes de começarmos este projecto,
era de não deixar a ética para segundo plano.
Desenhámos a ética directamente no produto.
Mudámos o conceito.
Em vez de ler diretamente o cérebro,
estamos a ler a partir do sistema nervoso somático
que temos de aceder conscientemente para comunicar com o dispositivo,
mantendo os benefícios de um dispositivo para falar ou pensar.
O melhor de ambos os mundos.
SA: Penso que vais receber muitas perguntas.
Disseste que é um adesivo.
Aqui nesta zona?
É essa a versão final?
Como vai ser a versão final?
AK: O nosso objectivo é que a tecnologia desapareça completamente.
SA: O que é que isso significa?
AK: Se o estamos a utilizar, não o vemos.
Não queremos uma tecnologia visível, deve estar em segundo plano,
para nos ajudar em segundo plano.
Temos o adesivo que se aplica na pele,
que se assemelha a pele,
mas estamos a criar uma versão mais pequena
que ficará nesta zona.
SA: Ok.
Se tiverem mais perguntas que queiram fazer ao Arnav,
ele estará cá a semana toda.
Ok, muito obrigado Arnav.
AK: Obrigado, Shoham.