Es ist sehr, sehr schwierig
am Ende einer solchen Konferenz zu sprechen
denn alle anderen haben gesprochen. Alles wurde schon gesagt.
Also dachte ich es wäre sinnvoll, uns noch einmal
an einige Dinge zu erinnern, die hier dargelegt wurden,
und schließlich ein paar Ideen zu präsentieren, die wir mitnehmen können,
um weiter zu entwickeln und daran zu arbeiten.
Das würde ich gerne versuchen.
Wir kamen mit der Absicht her, über das Thema "Afrika: Das nächste Kapitel" zu sprechen.
Wir reden allein deswegen schon über "Afrika: Das nächste Kapitel",
weil wir das alte und das gegenwärtige Kapitel beleuchten und dabei feststellen:
Das ist keine so gute Sache.
Das Bild, welches ich gerade gezeigt habe und dieses Bild - ein Bild der Dürre, von Tod und Krankheit
ist, was wir für gewöhnlich sehen.
Wir wollen uns jetzt mit "Afrika: Das nächste Kapitel" befassen
und das ist es: ein gesunder, lächelnder, schöner Afrikaner.
Und ich denke es lohnt sich zu erinnern, was wir gehört haben
während der Konferenz, vom ersten Tag an,
wo ich all die wichtigen Statistiken gesehen habe, die präsentiert wurden
über das Hier und Jetzt -
darüber, dass es dem Kontinent heute viel besser geht.
Und das ist deswegen so wichtig, weil wir jetzt ein Fundament haben, auf dem wir aufbauen können.
Also werde ich jetzt nicht so viel Zeit damit verbringen -
- nur um Ihnen das noch einmal zu zeigen und die Erinnerungen aufzufrischen,
dass wir hier sind wegen "Afrika: Das nächste Kapitel" denn zum ersten Mal
ist da wirklich ein Fundament, auf dem wir aufbauen können.
Es passiert nun,
dass der Kontinent sehr viel schneller wächst, als man angenommen hatte.
Nach Jahrzehnten von 2% sind wir jetzt bei 5%
und es wird wahrscheinlich noch auf 6% oder 7% steigen.
Und die Inflation ist zurückgegangen.
Auslandsverschuldung - etwas worüber ich Ihnen eine lange Geschichte erzählen kann,
denn ich habe selbst in einem der größten Bereiche der kontinentalen Verschuldung gearbeitet -
ist dramatisch zurückgegangen.
Wie Sie sehen können
von fast 50 Milliarden runter auf 12 oder 13 Milliarden.
Das ist ein großer Erfolg.
Wir haben somit an Reserven gewonnen. Warum ist das wichtig?
Es bringt unsere Wirtschaft und unsere Geldströme zur Geltung
und bietet ein Fundament an, auf dem die Menschen planen und aufbauen können, Geschäfte mit eingeschlossen.
Wir haben auch schon Beweise dafür gesehen, dass das alles eine Veränderung hervor bringt,
denn privat investierende Unternehmen legen zu.
Ich möchte Sie noch einmal daran erinnern -
ich weiß, Sie haben diese Statistiken schon gesehen -
von ehemals 6 Milliarden sind wir nun bei etwa 18 Milliarden.
Finanztransfer im Jahr 2005 - ich habe nur ein Land genommen, Nigeria
schießen raketenartig in die Höhe
oder steigen zumindest dramatisch an.
Das passiert in vielen Ländern.
Warum ist das wichtig? Weil es Zuversicht zeigt.
Die Menschen sind nun zuversichtlich genug, um -
wenn Menschen in der Diaspora Geld zurückbringen,
dann zeigt das Anderen, dass
steigende Zuversicht in unserem Land herrscht.
Und statt eines Geldabflusses bekommen wir welches hinein.
Warum ist es so wichtig, dass es schnell geht?
Es ist wichtig, dieses Fundament zu schaffen,
dass wir den Präsidenten, Kikwete, haben und andere führende Politiker, die sagen:
"Schaut, wir müssen etwas anders machen."
Denn wir stehen vor einer Herausforderung.
62% unserer Bevölkerung sind jünger als 24 Jahre.
Was heißt das?
Das heißt, wir müssen uns darauf konzentrieren, wie unsere Jugend
diese produktiven Bemühungen in ihr Leben integrieren wird.
Man muss sich auf die Beschaffung von Arbeitsplätzen konzentrieren,
sicherstellen, dass keine Krankheiten ausbrechen und sie zur Schule schicken.
Aber vor allem müssen sie produktiv in ihr Leben eingebunden sein,
und eine Art produktive Umwelt schaffen
in unseren Ländern, damit die Dinge erledigt werden können.
Um dies zu unterstützen, habe ich letztens -
eines der Dinge, die ich gemacht habe, seit ich aus der Regierung ausgetreten bin,
ist, eine Meinungsumfrage-Organisation in Nigeria ins Leben zu rufen.
Die meisten unserer Länder haben überhaupt keine Meinungsumfragen.
Die Menschen haben keine Stimme.
So hat man keine Möglichkeit, zu erfahren, was die Menschen wollen.
Eine der Fragen, die wir ihnen vor Kurzem stellten, war die Frage nach ihrem Hauptanliegen.
Wie in jedem Land, in dem diese Umfragen durchgeführt werden,
sind Arbeitsplätze das Top-Thema.
Ich möchte das so stehen lassen und später darauf zurück kommen.
Bevor ich weiter mache, möchte ich Sie noch auf etwas anderes hinweisen
und Ihnen mitteilen, dass meiner Meinung nach die nächste Stufe dieses Fundaments
welches uns nun ermöglicht, weiter zu schreiten -
und das dürfen wir nicht unterschätzen.
Es ist nur 5, 6, 7 Jahre her,
da konnten wir noch nicht über das neue Kapitel reden, denn wir steckten im alten fest.
Das führte nirgendwo hin.
Die Wirtschaft wuchs nicht.
Das Wachstum des Pro-Kopf-Einkommens war negativ.
Der mikro-ökonomische Rahmen und Grundlage erweiterte sich nicht,
war nicht einmal da.
Lassen Sie uns nicht vergessen, dass es viel bedarf um dies aufzubauen
all die Dinge, die wir in Nigeria versucht haben, auf die sich Dele bezog, mit eingeschlossen.
Unsere eigenen Lösungen zu finden, um Probleme wie Korruption zu lösen,
Institutionen aufbauen, die Mikro-Ökonomie stabilisieren.
Jetzt haben wir das Fundament, auf dem wir aufbauen können.
Und das bringt uns zu der Diskussion, die hier geführt wird:
Hilfe versus Privatsektor, Hilfe versus Handel, etc.
Und jemand stand auf um zu sagen, dass einer der frustrierenden Aspekte
ist, dass es bis jetzt eine vereinfachte Debatte war.
Und darum sollte es in dieser Debatte nicht gehen.
Das führt zu der falschen Diskussion.
Worum es geht ist die Frage, wie wir eine Partnerschaft aufbauen können, die staatliche Mittel beinhaltet,
den Privatsektor und gewöhnliche afrikanische Menschen,
die ihr Leben in die eigene Hand nehmen.
Wir können wir das alles verbinden?
Um unseren Kontinent weiter zu bringen, müssen wir die erforderlichen Maßnahmen ergreifen,
über die ich gesprochen habe - jungen Menschen eine Arbeit beschaffen.
Die kreativen Impulse anregen, die in diesem Kontinent vorhanden sind,
wie Sie auch hier sehen konnten.
Also befürchte ich, wir sind etwas in die falsche Diskussion abgedriftet.
Wir müssen wieder zu dem Ausgangspunkt kommen,
welche die Kombination dieser Faktoren ist,
was uns den erhofften Gewinn bringen wird! (Applaus)
Und ich möchte Ihnen etwas erzählen.
Für mich hat diese Thematik über Hilfe -
ich denke nicht, dass Afrikaner auf die andere Seite gehen und
sich schlecht fühlen müssen über Hilfe.
Afrika hat auch anderen Ländern geholfen.
Mo Ibrahim sagte in der Diskussion, dass er
davon träumt, dass Afrika eines Tages Anderen hilft.
Und ich sagte: "Mo, du hast recht. Aber wir haben das schon getan!
Großbritannien und die USA hätten ohne Afrikas Hilfe nicht errichtet werden können."
(Applaus)
All die Ressourcen kamen aus Afrika,
Menschen mit eingeschlossen, die diese Länder noch heute erbauen!
Und wenn sie uns etwas zurückgeben möchten, sollten wir nicht so in die Defensive gehen.
Das ist nicht das Thema.
Es geht darum, wie wir das nutzen, was uns zurückgegeben wird.
Wie nutzen wir es?
Wird es effektiv verwaltet?
Ich möchte Ihnen eine kleine Geschichte erzählen.
Warum es mich nicht ärgert, wenn wir Hilfe bekommen, solange wir sie gut nutzen.
Von 1967 bis 1970 führte Nigeria einen Krieg - den Nigeria-Biafra-Krieg.
Und inmitten dieses Krieges war ich 14 Jahre alt.
Wir haben viel Zeit mit unserer Mutter beim Kochen verbracht.
Für die Armee - mein Vater hatte sich der Brigade angeschlossen - die Biafra-Armee.
Wir waren auf der Seite der Biafra.
Und wir haben nur noch eine Mahlzeit am Tag gegessen und müssten von Ort zu Ort ziehen.
Doch wo auch immer wir helfen konnten, taten wir es.
Ab einem bestimmten Punkt im Jahr 1969 wurden die Dinge sehr schrecklich.
Unsere tägliche Mahlzeit bestand aus fast gar nichts mehr.
Die Kinder starben an Kwashiorkor.
Ich bin sicher einige von Ihnen sind nicht mehr allzu jung
und erinnern sich an die Bilder.
Nun, ich war mittendrin.
Mitten im Geschehen wurde meine Mutter krank und lag mit Magenbeschwerden für zwei oder drei Tage im Bett.
Wir dachten sie würde sterben.
Mein Vater war nicht da.
Er war in der Armee.
Also war ich die älteste Person im Haus.
Meine Schwester bekam Malaria.
Sie war drei Jahre alt und ich war 15.
Und sie hatte so hohes Fieber. Wir versuchten alles.
Es sah nicht so aus, als ob es funktionieren würde.
Bis wir von einem Arzt hörten, der 10 Kilometer entfernt war und
Menschen behandelte und Medizin vergab.
Ich zog meine Schwester auf meinen Rücken - sie verbrannte -
und ich lief die 10 Kilometer mit ihr auf meinem Rücken.
Es war sehr heiß. Ich war sehr hungrig.
Ich hatte Angst, weil ich wusste, dass ihr Leben davon abhing, ob ich es zu dieser Frau schaffte.
Wir hörten da wäre eine weibliche Ärztin die Kranke behandelte.
Ich lief 10 Kilometer, setzte immerzu einen Fuß vor den anderen.
Ich kam an und sah eine riesige Menschenmenge.
Fast tausend Menschen waren dort und versuchten, die Tür einzutreten.
Sie befand sich in einer Kirche. Wie sollte ich da nur hereinkommen?
Ich musste zwischen den Beinen dieser Leute hindurch krabbeln,
mit meiner Schwester auf meinem Rücken,
um ein Fenster zu finden.
Und während sie versuchten, die Tür einzutreten,
kletterte ich durch ein Fenster und sprang hinein.
Die Frau sagte mir, dass ich gerade noch rechtzeitig gekommen war.
Als wir in der Halle ankamen, bewegte sie sich kaum noch.
Sie gab ihr einen Schluck von ihrem Chloroquin,
um sie wieder mit Flüssigkeiten zu versorgen
und einige andere Medikamente und setzte uns in eine Ecke.
Nach zwei oder drei Stunden fing sie an, sich zu bewegen.
Dann wickelten sie sie in Handtücher, weil sie anfing zu schwitzen,
was ein gutes Zeichen war.
Und dann wachte meine Schwester auf.
Etwa fünf oder sechs Stunden später sagte sie, wir könnten nach Hause gehen.
Ich band sie wieder auf meinen Rücken.
Ich lief die 10 Kilometer zurück und das war der kürzeste Weg meines Lebens.
Ich war so glücklich (Applaus) - dass meine Schwester am Leben war!
Heute ist sie 41 Jahre alt, hat drei Kinder
und ist eine Ärztin, die andere Leben rettet.
Warum erzähle ich Ihnen das? Ich mache das, weil -
wenn man selbst involviert ist -
ist es dir egal, wo sie herkommt - welche Hilfe es ist.
Es ist dir egal, was es ist! (Applaus)
Du willst nur, dass dieser Mensch lebt!
Und jetzt lassen sie mich weniger sentimental werden und sagen, dass Leben retten -
was manche Hilfe, die wir auf diesem Kontinent erhalten, bewirkt -
wenn man ein Leben rettet, dass eines Farmers, eines Lehrers, einer Mutter,
diese Menschen können alle produktiv etwas zur Wirtschaft beitragen.
Als Wirtschaftswissenschaftler beleuchten wir auch diese Seite der Geschichte.
Das sind Menschen, die produktive Kräfte in der Ökonomie sind.
Wenn wir Menschen also vor HIV/AIDS oder Malaria schützen,
bedeutet das, wir können die Basis der Produktion für unsere Wirtschaft erhalten.
Und auch anders herum -
wie jemand gestern sagte - wenn wir das nicht machen und sie sterben,
werden ihre Kinder eine Last für die Wirtschaft.
Also selbst von einem wirtschaftlichen Standpunkt aus,
wenn wir das Soziale und Humanitäre weglassen,
müssen wir jetzt Leben retten.
Aus meiner persönlichen Erfahrung heraus sage ich,
lasst uns diese Ressourcen lenken und sie in etwas Produktives umwandeln.
Ich möchte Ihnen auch sagen, dass ich eine von denen bin,
die nicht glauben, dass das die einzig wahre Lösung ist.
Darum sage ich, dass die Debatte umfangreicher werden muss.
Sie wissen, wir müssen alles gut nutzen.
Was ist in Europa passiert?
Wissen Sie, dass Spanien - Mitglied der EU -
10 Milliarden Dollar Hilfe bekommen hat vom Rest der EU?
Ressourcen, die ihnen bewilligt wurden -
und schämen sich die Spanier dafür? Nein!
Die EU gab 10 Milliarden. Wo haben sie diese genutzt?
Waren Sie letztens in Südspanien? Dort sind überall Straßen.
Infrastruktur überall.
Auf dieser Basis hat sich ganz Südspanien
zu einer Dienstleistungswirtschaft entwickelt.
Wussten Sie, dass Irland 3 Milliarden Dollar Hilfsmittel erhalten hat?
Irland ist heute eine der am schnellsten wachsenden Wirtschaftsmächte in der EU.
Deswegen zieht es viele Menschen, sogar aus anderen Teilen der Welt,
dort hin, um Arbeit zu finden.
Was haben sie mit den 3 Milliarden Dollar gemacht?
Sie haben sie genutzt, um einen Informations-Superhighway zu bauen,
um eine Infrastruktur zu gewinnen,
die es ihnen ermöglicht an der
Revolution der Informationstechnologie teilzuhaben
und Arbeitsplätze in ihrer Wirtschaft zu sichern.
Sie sagten nicht: "Nein, wir nehmen das nicht an."
Heute leistet die Europäische Union viele Hilfszahlungen.
Was mich ärgert, ist Folgendes: Wenn sie Infrastruktur in Spanien aufbauen können,
also Straßen, Autobahnen und so weiter,
warum geben sie uns dann nicht dieselbe Hilfe,
um dieselbe Infrastruktur in unseren Ländern zu errichten? (Applaus)
Wenn wir sie fragen und ihnen sagen, was wir brauchen,
ist eine meiner Sorgen, dass es heutzutage so viele Organisationen gibt.
Wir reden jetzt über die Weltbank, IMF, Verantwortung und all das
und die EU.
Wir haben auch private Bürger, die ein großes Vermögen besitzen -
einige von ihnen auch im Publikum, mit privaten Unternehmen.
Und eines Tages werden diese Unternehmen so viel Geld haben,
dass sie die derzeitigen offiziellen Hilfszahlungen übernehmen können.
Aber ich fürchte - ich bin ihnen ja sehr dankbar
für alles, was sie für den Kontinent machen -
ich bin auch besorgt. Ich wache mit Magenschmerzen auf,
wenn ich mir die neue Art Hilfsorganisation auf dem Kontinent so anschaue.
Sie gehen auch von Land zu Land,
um sich Tätigkeitsfelder zu suchen.
Aber ich bin nicht sicher, ob ihre Hilfe
auch auf den richtigen Weg gebracht wird.
Viele von ihnen sind mit dem Kontinent nicht vertraut.
Sie entdecken lediglich.
Und oft sehe ich keine afrikanischen Mitarbeiter unter ihnen.
Sie sind also völlig alleine! (Applaus)
Und oft bekomme ich den Eindruck, als ob sie noch nicht einmal daran interessiert sind
Afrikanern zuzuhören und deren Wissen zu nutzen.
Sie wollen uns besuchen,
schauen was hier so passiert und eine Entscheidung fällen.
Jetzt bin ich vielleicht unverschämt.
Aber ich mache mir Sorgen, weil dieses Geld so wichtig ist.
Nun, wem sind sie Rechenschaft schuldig?
Sind wir auf ihren Versammlungen, wenn sie sich entscheiden
wie sie das Geld verwalten? Sind wir dort?
Werden wir denselben Fehler zwei Mal machen?
Haben unsere Präsidenten und Anführer, über die jeder redet,
haben die jemals diese Leute zusammengerufen und gesagt:
"Schauen Sie, Ihr Unternehmen und Ihr Unternehmen
sie haben so viel Kapital, wie sind dankbar.
Lassen Sie uns zusammensitzen und wir sagen Ihnen, wo das Geld benötigt wird
und wo diese Hilfe ankommen sollte."
Wurde das getan? Die Antwort heißt nein.
Und jeder unternimmt eigene Anstrengungen.
Und in 10 Jahren werden wieder Milliarden nach Afrika geflossen sein,
und wir werden immer noch dieselben Probleme haben.
Daher rührt unser hoffnungsloser Ruf.
Unsere Unfähigkeit, die Initiative zu ergreifen und zu den Menschen, die Geld bringen, zu sagen:
"Setzen Sie sich."
Und das tun wir nicht, weil wir so viele sind. Wir stimmen uns nicht ab.
Wir haben die Bill Gates und die Soros nicht hergebeten
und jeden anderen Helfer und gesagt:
"Setzen Sie sich. Wir halten eine Konferenz ab.
Als Kontinent sind das unsere Prioritäten.
Hier müssen Sie ihr Geld einfließen lassen."
Sie sollten nicht einzeln als Unternehmer handeln müssen
und schauen, was im Einzelfall das Beste ist.
Wir versuchen nicht, sie alle aufzuhalten! Aber wir wollen helfen, uns effektiver zu helfen.
Und für mich ist es enttäuschend, dass wir das nicht längst tun.
In zehn Jahren werden wir in der gleichen Situation sein
und die gleichen Dinge wiederholen.
Die Frage ist jetzt, wie wir Nutzen ziehen können aus
all diesem guten Willen, der uns entgegen kommt?
Wie wir die Regierungen dazubekommen,
mit den Privatunternehmen und den internationalen Organisationen zusammenzuarbeiten
und mit unserem Privatsektor.
Ich glaube auch an diesen Privatsektor.
Aber der kann es nicht alleine schaffen.
Es gibt also einige Ideen, die realisierbar sein könnten.
Sie sagten, das hier dreht sich darum, Ideen zu vermehren und zu teilen.
Also warum denken wir nicht daran, diese Hilfen zu nutzen?
Warum sagen wir nicht zuerst zu denen, die helfen wollen:
"Schreckt nicht vor der Infrastruktur zurück.
Das Gesundheitswesen, an dem ihr arbeitet, kann ohne Infrastruktur nicht funktionieren.
Die Bildung wird sich verbessern,
wenn wir Strom und Schienen haben, und so weiter.
Die Landwirtschaft wird besser funktionieren, wenn es eine Eisenbahn gibt, die Güter zum Markt bringt.
Schreckt nicht davor zurück.
Investiert auch ein paar Ressourcen dort hinein."
Und dann sieht man, dass es auf eine Zusammenarbeit hinausläuft
zwischen privatem, internationalem, vielseitigem Geld,
Privatsektor und dem Afrikaner, woraus eine Partnerschaft entsteht
und Hilfe kann somit ein Vermittler sein.
Das ist alles, was Hilfe sein kann.
Hilfe kann unsere Probleme nicht lösen, da bin ich überzeugt.
Aber sie kann ein Katalysator sein. Und wenn wir das nicht nutzen,
wären wir gescheitert.
Ein Grund, warum China zurzeit angesagt ist in Afrika -
der Grund ist nicht, dass die Menschen blöd sind und
China kommt und unsere Ressourcen nimmt.
Das ist, weil die Chinesen uns etwas mehr nutzen.
Wenn man ihnen sagt: "Wir brauchen hier eine Straße.",
dann werden sie beim Bau helfen.
Die schrecken vor Infrastruktur nicht zurück.
Tatsächlich hat der chinesische Finanzminister zu mir gesagt,
als ich ihn gefragt habe, was wir seiner Meinung nach in Nigeria falsch machen.
Er sagte: "Man braucht nur zwei Dinge.
Infrastruktur, Infrastruktur, Infrastruktur und Disziplin.
Ihr seid undiszipliniert." (Applaus)
Und ich wiederhole es für den Kontinent.
Es ist genau so. Wir brauchen Infrastruktur, Infrastruktur und Disziplin.
Wir können einen Katalysator schaffen, der uns hilft, etwas davon bereitzustellen.
Jetzt merke ich - ich sage nicht - Gesundheit und Bildung -
nein, das kann man damit auch bereitstellen.
Aber ich sage nicht, es ist gilt entweder oder.
Sehen wir uns an, wie Hilfe ein Vermittler in einer Partnerschaft sein kann.
Eine Idee.
Eine zweite, für den Privatsektor,
die Menschen sind zu ängstlich um Risiken einzugehen auf diesem Kontinent.
Warum können wir nicht einen Teil der Hilfe nutzen als eine Art Garantie-Mechanismus,
um es Menschen zu ermöglichen, Risiken einzugehen?
(Applaus)
Und schließlich, weil sie beide an meiner Seite stehen - ich habe keine Zeit mehr.
Habe ich die Zeit überschritten?
Okay, also lassen Sie mich bloß nicht meine Pointe vergessen.
Eines der Dinge, bei denen ich Zusammenarbeit sehen möchte, ist
die Unterstützung von Frauen bei der Schaffung von Arbeitsplätzen. (Applaus)
Vieles wurde hier schon über Frauen gesagt, das muss ich nicht wiederholen.
Aber da sind Menschen - Frauen - die Arbeitsplätze schaffen.
Und wir wissen jetzt, das Studien zeigen,
dass die Ressourcen in der Hand der Frau -
es gibt eine wissenschaftliche Studie
der Weltbank, durchgeführt im Jahr 2000, die zeigt dass
Geldüberweisungen in die Hand von Frauen in
gesünderen Kindern, mehr für den Haushalt, mehr für die Ökonomie und all das resultieren.
Darum sage ich, dass etwas, was wir von hier mitnehmen können -
ich behaupte nicht, dass Männer unwichtig sind -
natürlich wenn man die Ehemänner einfach außen vorlässt, was werden sie tun?
Sie werden zurückkommen und verstimmt sein,
und das wird Schwierigkeiten geben, die wir vermeiden wollen.
Wir wollen nicht, dass Männer ihre Frauen schlagen,
weil sie keinen Job haben und so weiter.
Aber diese Einkommensunterschiede - und das möchte ich betonen
denn der Grund ist, das Männer automatisch -
sie bekommen - nicht automatisch, aber sie bekommen mehr Unterstützung.
Aber ich möchte, dass Sie sich darüber klar werden, dass Ressourcen
in den Händen afrikanischer Frauen auch ein mächtiges Werkzeug sind.
Es gibt Menschen, die Arbeitsplätze schaffen.
Beatrice Gakuba hat 200 Arbeitsplätze geschaffen mit ihrem Blumengeschäft in Ruanda.
Wir haben Ibukun Awosika in Nigeria mit der Stuhlfabrik.
Sie möchte expandieren.
Sie braucht noch 20 Millionen.
Dann wird sie 100, 200 neue Jobs schaffen.
Worüber wir jetzt nachdenken müssen ist, wie wir
die Ressourcen in weibliche Hände aus der Mittelschicht geben können,
die bereit sind -
Geschäftsleute, die expandieren wollen und neue Arbeitsplätze schaffen.
Und zu guter Letzt, was werden Sie tun,
um ein Teil dieser Partnerschaft zu werden aus Hilfen, Regierung, Privatsektor
und dem Afrikaner als Individuum?
Dankeschön (Applaus)