(Música)
♪ Foi um casamento de adolescentes ♪
♪ E os mais velhos lhes desejaram o melhor ♪
♪ Dava para ver que Pierre realmente amava a moça ♪
♪ Ah ♪
♪ E agora o jovem senhor e a senhora ♪
♪ Tocaram o sino da capela ♪
♪ "É a vida", dizem os mais velhos ♪
♪ Ela vai mostrar o que você nunca pode dizer ♪
♪ Não, não ♪
♪ Eles mobiliaram um apartamento na liquidação de uma loja ♪
♪ A geladeira estava abarrotada de comidas prontas e bebidas ♪
♪ Ah ♪
♪ Mas quando Pierre arranjou um emprego ♪
♪ O dinheirinho que entrava dava para os gastos ♪
♪ "É a vida", dizem os mais velhos ♪
♪ Ela vai mostrar o que você nunca pode dizer ♪
♪ Você nunca pode dizer ♪
♪ Eles compraram uma van turbinada vermelho-cereja de 1953 ♪
♪ Dirigiram para Nova Orleans para comemorar o aniversário ♪
♪ Ah ♪
♪ Foi lá que Pierre ♪
♪ Se casou com a bela moça ♪
♪ "É a vida", dizem os mais velhos ♪
♪ Ela vai mostrar o que você nunca pode dizer ♪
♪ Não, não ♪
♪ Você nunca pode dizer ♪
♪ Não, não ♪
♪ Você nunca pode dizer ♪
♪ Não, não ♪
♪ Você nunca pode dizer ♪
(Aplausos) (Vivas)
Obrigada.
Recentemente, tive a enorme oportunidade de procurar por ouro
na imensa mina de canções lançadas pela Chess Records,
uma gravadora de Chicago, realmente muito ativa nos anos 1950 e 1960, nos EUA,
e a música se espalhou no mundo todo.
As canções que estou interpretando esta noite
são de um álbum que acabei de lançar chamado "Playing Chess",
que presta uma homenagem àquelas canções.
Esses caras foram realmente os inovadores do rock-and-roll, soul e "R&B"
como conhecemos agora.
(Aplausos)
(Música)
♪ Sobre a montanha ♪
♪ Do outro lado do mar ♪
♪ Há uma garota ♪
♪ Esperando ♪
♪ Ela está esperando por... ♪
♪ Mim ♪
(Música)
♪ Sobre o rio ♪
♪ Além de cada nuvem ♪
♪ Ela passou pelo vento que soprava forte ♪
♪ Sobre a montanha ♪
♪ Uma garota espera por mim ♪
(Música)
♪ Diga à areia ♪
♪ A cada folha da grama ♪
♪ Por favor, diga ao vento para deixar o meu amor passar ♪
♪ Sobre a montanha ♪
♪ Uma garota espera por mim ♪
♪ Diga à Lua ♪
♪ Lá no céu ♪
♪ Diga a todas as aves que voam ♪
♪ Sobre a montanha ♪
♪ Que meu amor espera por mim ♪
♪ Ah ♪
♪ Em cada noite escura e estrelada ♪
♪ Ah, que mistério ♪
♪ Selado tão firme ♪
♪ Sobre a montanha ♪
♪ Uma garota espera por mim ♪
♪ Diga à Lua ♪
♪ Lá no céu ♪
♪ Diga às aves que voam ♪
♪ Sobre a montanha ♪
♪ Que meu amor espera por mim ♪
♪ Em cada noite escura e estrelada ♪
♪ Ah, que mistério ♪
♪ Selado tão firme ♪
♪ Sobre as montanhas ♪
♪ Uma garota espera por mim ♪
♪ Ela espera por mim ♪
♪ Ah, ela espera por mim ♪
♪ Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei ♪
♪ Ah ♪
♪ Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei ♪
♪ Ah ♪
♪ Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei ♪
♪ Ah ah, ah ah ♪
(Fim da música)
(Vivas)
(Aplausos)