(음악)
(노래) 10대들의 결혼식이 열리고 노인들은 그들이 잘 되길 바라네요.
피에르가 아가씨를 진정으로 사랑했다는 것을 알 수 있었죠.
오오.
그리고 지금 이 젊은 신사와 숙녀는
교회에 종소리를 울려 퍼트리네요.
"이게 바로 인생이야." 노인은 말하네요.
이렇게 한 치 앞을 예측할 수 없는 것이라고.
할 수 없어요.
그들은 두 방이 딸린 아파트에 저렴한 체인점 가구를 채워 넣었죠.
그들의 냉장고는 냉동식품과 생강주로 가득 찼어요.
오오.
하지만 피에르가 직장을 구하고
얻게 된 적은 수입으로 잘 살았어요.
"이게 바로 인생이야." 노인은 말하네요.
이렇게 한 치 앞을 예측할 수 없는 것이라고.
아무도 예측할 수 없어요.
그들은 개조된 53년형 체리 레드 미니버스를 샀어요.
자신들의 기념일을 축하하기 위해 뉴올리언스까지 차를 몰았죠.
오오.
그곳은 바로 예전에 피에르가
이 사랑스러운 아가씨와 결혼하기 위해 서 있었던 곳이었죠.
"이게 바로 인생이야." 노인은 말하네요.
이렇게 한 치 앞을 예측할 수 없다는 것이라고.
할 수 없어요.
아무도 예측할 수 없어요.
할 수 없어요.
아무도 예측할 수 없어요.
할 수 없어요.
아무도 예측할 수 없어요.
(박수와 환호)
감사합니다.
최근에 저는 체스 레코드사가 이뤄낸 광대한 음악이라는 광산에서
금과 같은 소중한 음악들을 접할 기회를 많이 얻게 되었습니다.
그들은 시카고에 기반을 둔 음반사로 5~60년대 미국에서 활발하게 활동하며
그들의 음악을 전 세계에 퍼트렸습니다.
제가 오늘 밤 들려드린 음악들은
제가 최근에 발표한 앨범인 "체스를 즐기다"의 수록곡들로
그분들의 활동에 경의를 표하기 위해 만들어졌습니다.
그분들은 현재 우리가 잘 알고 있듯이
락앤롤, 소울, R&B 음악의 진정한 혁신가들입니다.
(박수)
(음악)
(노래) 저 산 너머
바다 저편에
한 소녀가 기다리고 있네요.
그녀가 기다리는 것은
바로 나예요.
(음악)
저 강을 건너
수많은 구름을 지나
그녀는 큰 소리로 부는 바람을 지나갔네요.
저 산 너머에
한 소녀가 나를 기다려요.
(음악)
백사장의 모래들과
풀의 모든 잎들과
그리고 바람들에게 내 사랑을 전해달라고 말해주세요.
저 산 너머에
한 소녀가 나를 기다려요.
하늘에 떠 있는 달에게
말해주세요.
저 산 너머 또 너머에서 날고 있는
새들에게 말해주세요.
내 사랑이 나를 기다린다고요.
오오.
어두워지고 별이 빛나면 그때마다 펼쳐지는
매우 단단하게 싸여있는
신비로운 수수께끼.
저 산 너머에
한 소녀가 나를 기다려요.
하늘에 떠 있는 달에게
말해주세요.
저 산 너머 또 너머에서 날고 있는
새들에게 말해주세요.
내 사랑이 나를 기다린다고요.
어두워지고 별이 빛나면 그때마다 펼쳐지는
매우 단단하게 싸여있는
신비로운 수수께끼.
산들 너머에
한 소녀가 나를 기다려요.
그녀가 나를 기다려요.
오, 그녀가 나를 기다려요.
그래요, 그래요, 그래요.
오오.
그래요, 그래요, 그래요.
오오.
그래요, 그래요, 그래요.
오오, 오오.
(박수와 환호)