Ми всі в цьому помилялися.
Усі.
Ми всі були неправі.
Нам вкрай необхідно
очистити океан.
Вкрай необхідно.
Так, сміттєвоз, повний пластику,
потрапляє в океан
кожну хвилину
кожної години кожного дня.
І незліченна кількість птахів і тварин
помирає, коли вони натрапляють на пластик.
Ми переживаємо найшвидший темп вимирання, ніж коли-небудь,
а пластик вже наявний у харчовому ланцюзі.
А я досі тут, стою перед вами,
розповідаю вам про останнє, що нам слід зробити,
очистити океан.
Це останній пункт.
Якщо б ви раптом зайшли на кухню,
де раковина тече,
вода виливається на підлогу
та просочується у стіни,
ви б мали думати швидко, ви ось-ось зірветесь:
у вас є відро, швабра або вантуз.
Що ж робити спершу?
Чому б просто не закрити кран?
Було б безглуздо витирати,
або спускати, або вичерпувати воду,
якщо ми не закриємо спершу кран.
Чому ми не робимо те ж саме для океану?
Навіть, якби проект очищення океану,
програма переробки пластику з пляжів
або будь-яка кампанія
з переробки океанічного пластику
були на сто відсотків успішними проектами,
це було б занадто мало, занадто пізно.
В нас є намір виробити більше 300 мільйонів тонн
пластику цього року.
Приблизно вісім мільйонів тонн
мчать потоком в океан,
аби приєднатися до 150 мільйонів тонн, які, за підрахунками, вже там.
Згідно з даними, 80 відсотків пластику океану
надходить із тих держав, які за межею бідності.
Бо якщо ви живете в лещатах бідності,
завжди непокоїтесь про їжу
або притулок,
або відчуття безпеки,
утилізація -
поза вашою сферою уяви.
Саме тому
я створив Банк Пластику.
Ми є найбільшою світовою мережею магазинів
для ультрабідних,
в наших крамницях можна придбати все
за допомогою пластикових відходів.
Все.
Шкільну освіту.
Медичне страхування.
Wi-Fi, мобільні телефонні хвилини, енергію.
Стале паливо для приготування їжі, високоефективні печі.
І ми постійно бажаємо додати ще щось,
що людям може знадобитися, та вони не можуть собі цього дозволити.
Наша мережа крамниць на Гаїті більше схожа на громадські центри.
Одна з наших збирачів,
Ліза Насіз,
має можливість заробляти на життя,
збираючи матеріал у кожному будинку,
ходячи від дверей до дверей.
від підприємства до підприємства.
ІВкінці дня вона приносить матеріал до нас,
де ми зважуємо його, перевіряємо його якість
і переводимо заробіток на її рахунок.
Ліза зараз має постійне,
надійне джерело доходу.
Цей заробіток ми переводимо на її онлайн рахунок.
І завдяки тому, що це ощадний рахунок, це стає активом,
який вона може позичати.
А завдяки тому, що він онлайн,
вона має захист від пограбування,
та, що більш важливо,
вона має нове відчуття вартості.
І навіть пластик
має нове поняття цінності.
Хм...
І цей пластик ми збираємо,
і ми додаємо цінності теж:
ми сортуємо його,
ми видаляємо етикетки,
ми забираємо кришки.
Ми або подрібнюємо його,
або пакуємо в тюки і робимо його готовим до експорту.
І це ніяк не відрізняється від прогулянки полем алмазів.
Якби Ліза мала пройти полем алмазів,
але там би не було ні крамниці, ні банку,
ні способу використати алмази, ні шляху обміняти їх;
вони нічого б не вартували.
Ліза стала вдовою
після землетрусу на Гаїті у 2010;
вона залишилася бездомною і без доходу.
Та в результаті цієї програми
Ліза може забезпечити своїм двом донькам шкільну освіту
та шкільну форму.
Цей пластик
ми продаємо.
Ми продаємо його постачальникам відомих брендів,
як Marks and Spencer,
вони використовують соціальний пластик
у своїй продукції.
Або як Henkel,
німецька компанія споживчих товарів,
яка використовує соціальний пластик безпосередньо у своєму виробництві.
Ми замкнули цикл
у безвідходній економіці.
Тепер, купуючи шампунь
або пральний засіб,
що має упаковку з соціального пластику,
ви опосередковано сприяєте
вилученню пластику з водних шляхів, що ведуть до океану,
та зменшенню бідності
в той самий час.
Цю модель
можна повністю відтворити.
У Сан-Паулу
церковна проповідь заохочує парафіян
не тільки принести пожертвування у неділю,
але й речі для утилізації.
Так ми поєднуємо церкву з бідними.
Але, я більш впевнений,
ми могли б зіставити мечеть у Лондоні зі збіднілою церквою в Каїрі.
Або як у Ванкувері,
з нашою програмою пляшкових депозитів:
зараз будь-яка особа,
або група
може повернути
свої депозити з вторсировини
і натомість отримати готівку,
вони мають можливість депонувати цю вартість
на рахунок бідних по всьому світу.
Ми можемо тепер використати нашу переробку
для підтримки та залучення переробників.
Одна пляшка, збережена вдома,
могла б допомогти вилучити сотні їх у всьому світі.
Або, як Shell,
енергетична компанія,
яка інвестувала в нашу нейтральну програму без пластику.
Нейтральність пластику схожа на нейтральний вуглець.
Але нейтральність пластику інвестує в інфраструктуру переробки,
де він не існує.
І це надає стимул бідним,
забезпечуючи підвищення ціни,
Або...
як у нетрях Маніли,
де найменший ринок
з простими вагами та телефоном
може зараз приймати соціальний пластик
як нову форму оплати за вагою,
дозволяючи їм обслуговувати більше людей
і мати свій великий соціальний вплив.
Спільною рисою є те,
що соціальний пластик -
це гроші.
Соціальний пластик - це гроші,
глобально впізнавана та оборотоздатна валюта, яка при використанні
знижує рівень бідності і очищає навколишнє середовище
в той самий час.
Це не просто пластик.
Це - неперероблений пластик, це - соціальний пластик,
матеріал, вартість якого передається
через життя людей, які стикаються з ним,
багаті та бідні.
Люди створили
понад вісім мільярдів кілограмів пластику,
більшість з якого - досі відходи.
Вісім мільярдів кілограмів.
Вартістю приблизно 50 центів за кілограм,
ми потенційно оцінюємо його у чотири мільярди доларів.
Я розглядаю соціальний пластик
як біткойн для Землі
(Сміх)
доступний для всіх.
Зараз вся екосистема керується і підтримується
через онлайн банківську платформу,
що забезпечує надійну, автентичну передачу вартості у глобальному масштабі.
Ви можете зараз депонувати ваші переробні матеріали у Ванкувері або Берліні,
і сім'я могла б отримати будівельну цеглу або мобільні хвилини
у нетрях Маніли.
Або Ліза -
вона могла б депонувати матеріали у центрі Порт-о-Прінс,
а її мати могла б отримати паливо або готівку
по всьому місту.
І програма додає нагороди,
стимули,
групові бонуси,
рейтинг користувачеві.
Ми зробили переробку подібною на гру.
Ми додаємо веселощі та формальності
у неформальну галузь.
Ми працюємо на Гаїті і на Філіппінах.
Ми обрали робітників
та партнерів для Бразилії.
І цього року ми вводимо це в Індії та Ефіопії.
Ми збираємо сотні
і сотні тонн матеріалу.
Ми продовжуємо додавати партнерів
і замовників,
і ми збільшуємо наші об'єми збирання кожного дня.
Тепер, в результаті нашої програми з Henkel,
вони зобов'язались використовувати понад 100 мільйонів кілограмів
матеріалу кожного року.
Завдяки лише цьому сотні мільйонів доларів
опиняться у руках бідних
у країнах, які розвиваються.
І так, зараз,
ми можемо всі
бути частиною рішення,
а не тільки забруднення.
Можливо, очищення океану марне.
Може бути.
Але запобігання потраплянню в океан пластику
могло б стати найбагатшою можливістю людства.
Дякую.
(Оплески)