Şu anda hissettiğim şey şu ki
Diğer konuşmacılar
sanırım benim söylemek istediklerimin hepsini zaten söylediler.
(Kahkahalar)
Görünen o ki bana kalan tek şey
hepinize nezaketiniz için teşekkür etmek
Ama belki de
nezaketinize karşı duyduğum minnettarlıkla
sizlerle kendime dair
kısa bir hikaye paylaşabilirim.
Çok küçük yaşımdan beri
bana
çok farklı sorumluluklar verildi
ve daha gençken
herşeyin benden önce hazırlandığını
ve bütün planların da zaten daha önce planlandığını düşündüm.
İhtiyacım olan kıyafetler verildi
ve ne olmam gerektiği söylendi.
bu çok değerli
ve kutsal görünümlü urba
anlaşılarak verildi.
bu mukaddes ve önemli bir şeydi.
Ancak bu muntazam yaşam tarzına girmeden önce
ailemle birlikte Doğu Tibet'te yaşıyordum.
ve 7 yaşımdayken
aniden
bir arama ekibi evime geldi.
onlar bir sonraki Karmapa'yı arıyorlardı
ve onların anne ve babam ile konuştuğunu farkettim,
sonra haberler geldi ve
bana Karmapa olduğumu söylediler.
O günlerde insanlar bana sürekli
bunun nasıl hissettirdiğini sorup durdular.
Birilerinin beni alıp başka bir yere götürmesi
ve yaşam tarzımın tamamen değişmesi nasıl bir histi?
o zamanlarda
çoğunlukla söylediğim şey
bunun biraz tuhaf bir fikir olduğuydu.
Bir şeylerin eğlenceliği olacağını
ve gideceğim yerde oynayacak daha çok şey olacağını düşündüm
(Kahkahalar)
ama daha önce düşündüğüm gibi
çok eğlenceli ve neşeli bir şey çıkmadı
Sıkı bir kontrolün olduğu bir çevreye
yerleştim.
ve hemen,
eğitimim açısından ve daha ilerisinde, bir çok farklı sorumluluk
üzerime yığıldı.
Annemden, Babamdan ve geniş ailemden
ayrıldım.
Birlikte zaman geçirebileceğim
kişisel bir arkadaşım yoktu.
ama benden bana verilen görevleri
yerine getirmem bekleniyordu.
Sonuç olarak Karmapa olmanın getireceği
eğlenceli bir yaşam fantezisi
gerçeğe dönüşmedi.
Bu bana daha çok
bir heykelmişim gibi davranıldığını hissettirdi
ve tıpkı bir heykel gibi
bir yere oturtuldum.
Buna rağmen
Sevdiklerimden ayrılmış olsam bile
şu anda daha da uzaklardayım.
14 yaşımdayken Tibetten ayrıldım
anne ve babamdan
akrabalarımdan
arkadaşlarımdan
ve yurdumdan ayrıldım
Ancak buna rağmen
Bu insanlara duyduğum sevgi açısından
Kalbimde
gerçek bir ayrılık hissi
Bu insanlara ve yurduma karşı
halen çok güçlü bir sevgi iletişimi
hissediyorum
ve halen
annem ve babamla
seyrek de olsa iletişime geçiyorum.
Çok uzun zamanda bir kere
annemle telefonda konuşuyorum
ve onunla konuşurken
geçen her saniyede
sevgimiz bizi
birbirimize bağlıyor
ve bizi daha çok yakınlaştırıyor
ve bir arada tutuyor.
Açıkçası bunlar benim
kişisel özgeçmişim ile ilgili bir kaç nokta.
sizinle paylaşmayı arzuladığım şeyler açısından,
paylaşmayı arzuladığım fikirler açısından,
Öyle düşünüyorum ki bu tip bir ortama sahip olmak harikulade bir durum.
Farklı yerlerden gelen ve farklı background'lara sahip bu kadar insanın
bir araya gelmesi,
fikir alışverişi yapması
ve birbirleri ile arkadaşlık ilişkileri geliştirmesi
Sanırım dünyada gördüğümüz şeyler
tamamen sembolik.
Dünya gün geçtikçe küçülüyor
ve bütün dünyadaki insanlar
iletişim fırsatlarını kullanmaktan zevk alıyor.
Bu harika bir şey
ancak hatırlamamız gereken bir şey var ki,
o da bizim aynı gelişmeyi içimizde de göstermemiz gerektiği.
dışa dönük bir şekilde olan gelişmeleri
ve artan imkânları
içe dönük bir gelişmede de kullanabilmeli
ve dışa dönük iletişimimizde olduğu kadar
gönül bağlarımızı ve iletişimimizi derinleştirebilmeliyiz
Bu hafta bir dizayn ile ilgili
bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.
Sanırım hatırlamamız gereken
ve ihtiyacımız olan bir şey var;
kalplerimizin dizaynı için
girişimlerde
birbirimizi ileri itmek, teşvik etmek.
Bu hafta teknoloji ile ilgili bir çok şey duyduk
ve hatırlamamız gereken ve önemli olan
kalbimizdeki teknolojiyi geliştirmek için
enerjiye yatırım yapmak.
Açıkçası dünyadaki güzel gelişmeleri gördükçe
bir şekilde mutlu olsam bile
halen
bizlerin kalp kalbe veya akıl akıla iletişimdeki yeterliliğimiz
konusuna geldiğimizde
bazı engeller olduğunu hissediyorum.
ve halen araya giren
bazı şeyler olduğunu hissediyorum.
Benim bu konseptteki
kalp kalbe veya baş başa iletişimim
biraz ilginç
çünkü ruhani bir lider olarak
kalbimi herkese açmaya
ve kalp kalbe, akıl akıla iletişimi
en içten gelen şekilde diğer insanlar ile
kurarak kendime yerleştirmeye çalışıyorum
ancak aynı zamanda
Her zaman kalp kalbe iletişimin üstüne
aklı vurgulamam gerektiği
öğretildi.
çünkü benim gibi bir pozisyonda bulunan birisi
eğer akıla itimad etmezse
sonradan tehlikeli şeyler olabilir.
Bu ilginç bir çelişki
ancak gerçekten çarpıcı bir örnek verebilirim.
Afganistandan bir grup
beni ziyarete geldiği zaman
kendileri ile gayet ilginç bir sohbetimiz oldu.
Sohbetimizi Bamiyan Budaları ile bitirdik
bildiğiniz gibi
bir kaç yıl önce Afganistan'da yıktırılmışlardı.
Ancak sohbetimizin ana teması
Müslümanlık ve Budist geleneklerinin
farklı parçalaı
üzerineydi.
Müslümanlıkta,
Eğitimin tapınma konsepti üzerinden olması sebebi ile,
Budist geleneklerindeki gibi
ruhani varlığın
fiziksel temsilini
göremezsiniz.
elbetteki bizde çok değer verdiğimiz
bir çok budda heykeli bulunmaktadır.
Afganistandan gelenler ile de
Gelenekler ve
insanların bunları algıları konusunda konuşuyorduk.
Bamiyan Buddha heykellerinin yıkılması trajedisi üzerine
duruma daha olumlu bir yoldan bakabileceğimiz
bir öneri sundum
Bamiyan Buddha heykellerinin yıkımı ile ilgili gördüğümüz şey
somut bir şekilde
heykellerin yıkımı
ve çöküşüydü.
Belki buna Berlin duvarının yıkılışı gibi
bakabiliriz
insanları iki parçaya ayıran
ve
yıkılarak ilerdeki iletişim için
yeni bir kapı açılan.
Böylelikle bu yolu
olumlu bir şeyler elde etmek için
diğerlerini anlayabilmek için
bize imkân sunduğunu düşünüyorum.
Bu konferansta yaptığımız
konuşmaların,
gelişmelere bağlı olarak
bize insanlık adına
bir şeyler yapma sorumluluğunu
yüklediğini düşünüyorum.
ancak
dünyada aslolan
yaşam tarzlarımızı
geliştirmede
kullanılabilir.
Hindistanın soylu topraklarında
büyüyen ve yükselen gelişmeleri
görmekten elbetteki zevk alıyorum.
Ancak aynı zamanda
bir kısmımızın kabul ettiği gibi
üzerinde yaşadığımız
yeryüzündeki
bu gelişimin ve farklı bakış açılarının
bir bedeli olduğunun
farkındayım.
Mesela
ağaca tırmanmak için
yaptığımız bazı şeyler
ağacın köklerine
zarar verir
ve
Neler olduğu konusundaki sorulara
indirgemek değildir bu
ancak dikkatleri çekmemiz gereken
ve motivasyonumuzu daha samimi bir şekilde,
ve daha gerçekçi bir şekilde
bir düzene sokmamız gereken bir durum.
Bu hafta dünyadaki bir çok kadının
bir çok ızdıraba her gün
nasıl dayandığına dair
şeyler duyduk.
Bu bilgiye sahibiz
ancak bizim yaptığımız şey
dikkatimizi pek de bu noktaya çekmemektir.
Gerçekten sebeplerin kalbimize
işlenmesine izin vermiyoruz.
Benim düşünceme göre
dış dünyanın gelişimini
mutluluğun gerçek kökeni ile
uyumlu hale getirecek bir dünyaya giden yol
sahip olduğumuz bilginin
kalbimizi gerçek anlamda
değiştirmesine izin vermektir.
Bununla birlikte
geleceğimizin veya insanlığın derinliklerindeki güzellikler için
içsel dürtümüz çok önemlidir
ve bu, siz ne yaparsanız yapın
ya da ne üzerine uğraşırsanız uğraşın
bu dünyanın içine dalmanız, yararlanmanız
ve bunun tadını
tam anlamıyla almanız anlamına geliyor.
Bu hafta burda olduğumuzdan beri
topluca milyonlarca nefes alıp verdik
ve belki de
hayatımızdaki hiçbir rota değişikliğimizde
bunu farketmedik
ancak çözümü zor olan bir çok değişikliği sürekli kaçırırız
ve bence
mutluluğa bakış açımız
hayatımızdaki
bir çok kavramı
değiştiriyor
ancak dikkat edersek
aldığımız her nefeste
mutluluğun küçük sembollerini de görebileceğiz.
Burdaki herkes
çok yetenekli kişiler
ve dünyaya sunabileceğiniz çok şey var.
Sanırım bu, sohbetimizi sonuçlandırmak için
doğru bir nokta.
Ne kadar şanslıyız ki
burada bu yolla bir araya gelip
güçlü bir iştirak ve içindeki enerji ile
karşılıklı fikir alışverişi yapabilme fırsatımız bulunuyor
bu da bu konferanstan
edinebileceğimiz iyi bir konu.
devinim, olumlu düşünceler
dünyanın her köşesine
bu şekilde yayılır ve filizlenir.
Karmapa : Yarın konuşmam var.
Lakshmi beni içeri alırken bile
inanılmaz yoğun çalıştı
ve bunu yapabilmek için
diğer herşeyi bir kenara bıraktı
böyle zamanlarda biraz dirençliyimdir
ve bu hafta boyunca çok heyecanlıydım.
Kendimi biraz kötü ve rahatsız hissediyordum
ve insanlar bana "neden?" diye soruyorlardı
ben de onlara "çünkü yarın konuşmam gerekiyor" diyordum.
ve Lakshmi bütün bunlara benimle birlikte katlanmak zorunda kaldı
ancak bana verdiği bu fırsat için ve burda olmamdan dolayı
kendisine ve
burda olan herkese
çok teşekkür ediyorum.
(Alkışlar)
Çok teşekkürler
(Alkışlar)