Môžu vás zemepisné informácie
uzdraviť?
V roku 2001 ma zrazil vlak.
Ten vlak bol infarkt.
Ocitol som sa v nemocnici
na oddelení intenzívnej starostlivosti,
zotavujúc sa z akútneho zákroku.
V tom som si niečo uvedomil:
že som bol v úplnej tme.
Začal som si klásť otázky, "Prečo práve ja?"
"Prečo teraz?" "Prečo tu?"
"Mohol ma môj doktor varovať?"
Takže, čo by som chcel za tých pár minút, ktoré tu dnes mám,
je hovoriť o tom aký je vzorec na život a dobré zdravie.
Genetika, životný štýl a prostredie.
To tak nejak zahŕňa naše riziká
a ak sa nám podarí riadiť tieto riziká
budeme žiť dobrý a zdravý život.
Nuž, chápem tej genetickej a životného štýlu časti.
A viete prečo tomu chápem?
Pretože môj doktor mi neustále
kladie otázky ohľadne tohto.
Už ste niekedy vyplňovali tie dlhé
formuláre v ambulancii vášho doktora.
Myslím tým, ak máte to šťastie tak to musíte robiť viac než jeden krát, či nie?
(Smiech)
Znova a znova. A pýtajú sa vás otázky
o vašom životnom štýle a vašich predkoch,
vašom zdravotnom zázname, chirurgických zákrokoch,
alergiách ... zabudol som niečo?
Túto časť rovnice som naozaj nepochopil.
A nemyslím si, že môj doktor
v skutočnosti pochopil túto časť rovnice.
Čo to znamená, moje prostredie?
Nuž, môže to znamenať veľa vecí.
Toto je môj život. Toto sú miesta môjho života.
Všetci ich máme.
Ako tu hovorím, chcem aby ste sa tiež zamysleli nad tým
na koľkých miestach ste už žili?
Len sa nad tým zamyslite, viete, prejdite
si tak svoj život premýšľajúc o tom.
A uvedomíte si, že ste ho prežili na rôznych miestach.
Strávili ste ho oddychom a prácou.
A ak ste ako ja, trávite v lietadle veľkú časť vášho času
cestovaním niekam.
Takže to nieje úplne jednoduché
keď sa vás niekto opýta, "Kde žiješ, kde pracuješ,
a kde tráviš všetok svoj čas?
A kde sa vystavuješ rizikám,
ktoré pravdepodobne ani nevidíš?"
Nuž, keď som to skúšal na sebe,
vždy som došiel k záveru,
že 75 percent môjho času strávim
na relatívne malom počte miest.
A to sa netúlam ďaleko od týchto miest
po väčšinu môjho času,
aj keď som veľký svetový cestovateľ.
Teraz vás tu vezmem na malú cestu.
Začal som v Scranton Pensylvánia.
Neviem či niekto pochádza zo severovýchodnej Pensylvánie.
Ale tu som strávil mojich prvých 19 rokov
s mojimi mladými pľúcami.
Viete, dýchajúc vysoké koncentrácie
oxidu siričitého, oxidu uhoľnatého
a metánu,
v rôznych množstvách -- a to všetko 19 rokov.
A ak ste boli v tej časti krajiny
takto vypadajú tie kopy horiaceho, tlejúceho uhoľného odpadu.
Takže potom som sa rozhodol opustiť túto časť sveta.
A šiel som na stredo-západ.
OK, tak som skončil v Luisville v Kentucky.
Rozhodol som sa byť susedom miestu zvanému Gumové mesto.
Vyrábajú tam plasty. Používajú pri tom veľké množstvá chloroprénu
a benzénu.
OK, 25 rokov mojich stredne starých pľúc som strávilo
dýchajúc rôzne koncentrácie tohoto.
A počas jasného dňa to vždy vypadalo takto, takže to nebolo vidno.
Bolo to zákerné a fakt sa to dialo.
A potom som sa rozhodol, že musím byť už rozumnejší
a vezmem tú prácu na západnom pobreží.
A presťahoval som sa do Redlands v Kalifornii.
Veľmi pekné, a tam
moje staršie, seniorské pľuca, ako ich rád nazývam,
som naplnil časticami oxidu uhoľnatého, a veľkými dávkami ozónu.
OK? Skoro tie najvyššie v krajine.
A takto to vypadá v ten lepší deň.
Ak ste tam boli, tak viete o čom hovorím.
Takže čo je zlé na tomto obrázku?
No, samotný obrázok, je tam obrovská medzera.
Jedna vec ktorá sa nikdy nestane v ambulancii môjho doktora:
Nikdy sa ma neopýtajú na históriu mojich bydlísk.
Žiadny doktor, čo si pamätám, sa ma nikdy neopýtal,
"Kde ste bývali?"
Neopýtali sa ako kvalitnu
pitnú vodu som pil,
alebo ako kvalitné jedlo som jedol.
Naozaj to nerobia. Je to chyba.
Pozrite sa na druh dát, ktoré sú k dispozícii.
Tieto dáta sú z celého sveta -
krajiny investujú miliardy dolárov do podobných výskumov.
Teraz, zakrúžkoval som miesta kde som bol.
No schválne, ak by som chcel mať infarkt
bol som na tých správnych miestach. Je tak?
Takže, schválne, koľko ľudí tu je v tých v bielych miestach?
Koľko ľudí z tejto miestnosti strávilo väčšinu svojho života
v bielych miestach?
Nikto? Vy máte šťastie.
Koľký ho strávili na tých červených miestach.
Oh, nie tak šťastný.
Existujú tisícky podobných máp
zobrazených v atlasoch
po celom svete.
Dávajú nám akú takú predstavu toho, čo
môže byť naším koncom.
Ale nič z toho nieje v mojom zdravotnom zázname.
A ani vo vašom.
Tak, tu je môj priateľ Paul.
Je to kolega. Povolil sledovanie svojho mobilu
každé dve hodiny, 24/7,
365 dní v roku,
počas posledných dvoch rokov, kamkoľvek šiel.
A môžete vidieť, že bol na pár miestach v rámci Spojených štátov.
A toto sú miesta kde strávil najviac svojho času.
Keby ste to bližšie preskúmali môžete tušiť
čo Paul rád robí.
Má niekto nejaké nápady? Lyžovanie. Správne.
Môžeme sem priblížiť, a zrazu vidíme
kde Paul skutočne strávil väčšinu svojho času.
A všetky tie čierne bodky sú
výpuste toxického odpadu
monitorované EPA (Agentúra ochrany životného prostredia).
Vedeli ste, že také dáta existujú?
Pre každú komunitu v Spojených Štátoch
by ste mohli mať svoju osobnú mapu toho.
Takže naše mobily môžu teraz vytvoriť históriu pobytu.
Takto to spravil Paul. Spravil to so svojim iPhonom.
Toto by nám mohlo vzniknúť.
Toto je to, čo by mali doktori
pred sebou keď vstúpime do ambulancie
namiesto ružového ústrižku, ktorý hovorí, že som zaplatil na pulte. Je tak?
Toto by mohlo byť moje malé hodnotenie.
Doktor sa na to pozrie a povie,
"Fíha Bill.
Myslím, že by ste sa nemali rozhodnúť,
len preto, že ste tu v prekrásnej Kalifornii
a je teplo každý deň,
že večer o šiestej vyjdete von a beháte.
Myslím Bill, že je to zlý nápad,
kvôli tejto správe."
Chcel by som vám dať dva recepty.
OK, po prvé, musíme naučiť doktorov
hodnote zemepisných informácii.
Nazýva sa to geomedicína. Vo svete je asi poltucta programov
zameraných na toto.
A sú v počiatočných fázach vývoja.
Tieto programy potrebujú podporu.
Musíme učiť našich budúcich
doktorov na svete
doležitosti niektorých informácií
o ktoré som sa tu dnes s vami podelil.
Druhú vec, čo musíme spraviť,
zatiaľ čo míňame miliardy a miliardy
dolárov po celom svete
na tvorbu elektronických zdravotných záznamov,
je že zaistíme pridanie histórií miest
do týchto záznamov.
Nebude to dôležité len pre doktorov;
bude to dôležité pre výskumníkov,
ktorý budú mať teraz množstvo vzoriek na čerpanie.
Ale bude to užitočné aj pre nás.
Mohol som sa rozhodnúť, majúc túto informáciu,
nepresťahovať sa do hlavného mesta ozónu
Spojených štátov. Nemohol som? Mohol som sa tak rozhodnúť.
Alebo som mohol vyjednávať s mojim zamestnávateľom,
tak aby som spravil toto rozhodnutie
v najlepšom záujme mojom a mojej spoločnosti.
K tomu by som chcel len povedal,že Jack Lord to povedal,
skoro pred desiatimi rokmi.
Len sa na to pozrite na minútku.
To je to o čom bol záver
zdravotnej starostlivosti v Dartmouth Atlase,
ktorý hovorí, že je možné vysvetliť zemepisné rozdiely
ktoré nastávajú pri chorobách, nemociach, uzdravovaní
a ako náš zdravotný systém vlastne funguje.
To je to o čom hovoril
v tom citáte.
A ja by som povedal, že mal pravdu už pred desaťročím.
Takže by som nás veľmi rád videl
chopiť sa tejto príležitosti pridať to do našich zdravotných záznamov.
Opustil by som vás s tým, že
podľa môjho názoru najmä z ohľadom na zdravie,
geografia hraje vždy rolu.
A verím, že geografické informácie
môžu oboch, Vás i mňa, urobiť veľmi zdravými. Ďakujem.
(Potlesk)