男性と女性の力関係が急速に変化するという
今までには無かった驚くべきことを
今の我々は体験しています
そして重要な殆どの場所で
女性がすべてを支配しつつあるのです
私の母親が若い頃、彼女は大学に行きませんでした
ほとんどの女性がそうでした
今では大学を２人の男性が卒業するのに対して
女性は3人卒業します
今年は女性が史上初めて米国労働市場の
過半数を占めるようになりました
彼女達は多くの職業に就き始めています
医者 弁護士
銀行家 会計士
昨今では管理職の50%以上が女性です
次の10年間で
最も成長が見込まれる15の職種のうち、
13において女性が多数を占めています
驚くべきことに
世界経済において
女性は男性よりも成功しているのです
これらの経済的変化は、私たちの文化に
急速に影響を及ぼしつつあります
ロマンティックコメディーや
結婚生活
デートのしかた
そして新しいスーパーヒーロー
長い間、これが一般的なアメリカ人男性のイメージでした
タフで無骨、
自分の周りを支配できる
マルボロ男は数年前に定年となり
とって変わったのが
全然印象に残らないこの人
アメリカ的男らしさのパロディです
今の我々はこういう人をコマーシャルで見ているのです
第一子は男児、という言葉は
私たちの意識に深く根付いていますが、
だからこそこの統計には驚かされました
米国の不妊治療クリニックでは
75%のカップルが
男児ではなく女児を希望しているのです
韓国やインド、中国など
非常に家父長的な社会だと
思われる様な地域でも
少しずつ状況は変化しており、
家族はもはやそれほど強く
長男を望んではいないのです
考えてみてください 可能性に目を開いて
点と点を結んでいくと
証拠はいたるところにあります
大学の卒業式
雇用情勢
婚姻に関する統計
アイスランド選挙でも
韓国の男児優先に関する調査にも見られる様に
前例の無い驚くべきことが
女性に起こっています
女性の大きな躍進は今に始まったことではありません
20年代や60年代にもありました
しかしその頃は、
己の欲望を映し出そうとする非常に情熱的な女性解放運動により
突き動かされたものでした
今回は情熱ではなく
運動の類でもありません
単に私たちが今いる
経済社会でしかないのです
男性が先導件を握っていた
20万年におよぶ時代は
まさに終日を迎えようとしています
ですから男性の終わりについてお話しします
世の男性諸君、
無視を決め込んだり、トマトを投げつける時ではありません
なぜならこれは
我々みんなに関係することだからです
私には夫も父もいます
それに二人の愛する息子
だからこそ話すのです
私たちが受け入れなければ
移行は非常に辛いものになるでしょう
しかしそれを考慮すると、
はるかに楽に進むでしょう
私が男性の終わりについて考えるようになったのは一年半前です
皆さんと同じように不況の見出しを読んでいて、
明らかなパターンに気づきました
不況は女性陣よりも
男性陣に対して与える影響が大きい
10年ほど前に スーザン・ファルディの
本で読んだことを思い出しました
「硬直：アメリカ男性の裏切り」という本で、
不況が男性に与えた打撃について書いています
そこで私は、今回の不況で
状況は更に悪くなったのか考えてみました
今までとは２つの点で違うことに気がつきました
１つ目は
不況が男性に与えた打撃は
もはや一時的なものではなく
世界経済のもっと根本的な
変化を反映しているということです
２つ目に、この難局は
男性だけではなく
女性にも及んでいるということです
さて、次のスライドを見てみましょう
過去、そしてこの先数年で何が女性に起こるかの見出しで、
数年前には想像すらできなかったものです
女性、労働力の過半数
労働統計：女性が殆どの管理職を占める
別の見出しでは、
家族や結婚のありかたが変わりつつあるのが見て取れます
最後の見出しを見てください：
若い女性が同年代の男性より稼いでいる
この見出しは市場調査会社からもたらされたもので、
住んでいる近所に将来家を買おうとしていた
顧客の依頼によるものでした
今まで通り、近所は若い家族か、
男性だろうと考えていたのですが、
ふたを開けてみると、驚くことに、
若い独身女性が
近所にある家の主な買い手だったのです
この結果に興味を持ったこの会社は
全国的な調査を行うことにしました
国勢調査のデータを調べてみると、
結果はショッキングなもので、
2000あるコミュニティのうち
1997のコミュニティで
女性、若い女性が
若い男性よりも収入が多いことが判明したのです
これら若い世代の女性は
彼女達自身が周辺の男性より
多くの稼ぎを得ると思いながら
育つことになります
ここまでは皆さんに現状をお見せしただけで
何故こうなっているのかは説明していません
これからグラフをお見せしますが、
そのグラフでは
1973年に女性が労働市場に
進出し始めてから、
現在までの様子を表します
ここで見られるのは
経済学者の言う
経済の両極化というものです
さて、これは何を意味するのか？
経済は高スキルで高収入の仕事と
低スキルで低収入の仕事に二分化され
それらの中間にある、中程のスキルで
中程の収入が得られる仕事は、経済から消えようとしています
こうしたことは過去40年の間起こっていますが、
この過程で男性の方が女性より
非常に大きな影響を受けています
ここでは女性が赤、男性は青で表記されています
中間の数が大きく減っているのが分かりますが、
女性に何が起きたのか、男性に何が起きたのか見てください
どうでしょう
見て分かる通り、男性と女性の両方で中間部分が減っています
女性に何が起こるのか、男性に何が起こるのか
男性はここで止まりますが、
女性は高いスキルの仕事へと急上昇します
どういうことでしょう？
女性はテレビゲームでパワーアップしたのか、
もしくは避妊ピルに聖なる血清でも入れて
急成長したのか
勿論そういうことではありません
これは経済が大きく変わったからです
過去の社会は製造業を基本にしており、
商品や製品を造っていました
今はサービス業や情報社会、
創造性のある社会の時代です
これら二つの経済ではかなり違うスキルが要求されます
そして女性はたまたま男性よりも、
これら新しいスキルを身につけることに長けていたのです
以前であれば
高校を卒業し、
大学の学位を持たない男性でも、
特定のスキルと
組合の助力により、
中流階級の生活をおくる事ができました
現状は全く異なるものです
新しい経済において
これまで男性を支えてきた大きさや
強さはあまり重要ではありません
今の経済に必要なのは
全く違うスキルです
まずは知性が必要になります
じっと座って集中できること
オープンなやり取りができること
人の話が聞けること
そして流動的な職場環境で機能できること
これらが女性の得意分野なのは
周知のことです
最近の経営管理論をひも解けば、
過去の理想的なリーダーとは
パットン将軍のような人でしたね
上から命令を下す
階級意識が高い
何をするかの指示を部下全員に下す
今日の理想的リーダーは違います
今日の経営管理論を読めば、
リーダーとは想像力を育める人で、
彼の -- まだ「彼」って言ってしまったわね --
従業員同士に会話させ、
創造的なチームを作る人のことです
女性の方がこれらの役を非常に上手くこなすのです
その上、それは連鎖的な効果をもたらします
女性が職場の上位を占め、
そしてその下で
かつては家庭の主婦が
無給でやっていた仕事が新たに創造されます
保育や、
老人介護に食事の準備
これらは今後大きな需要が見込まれ、
女性が就きやすい仕事です
いつの日か、母親が
鉄工所勤めをしていた無職の
中年男性を、ベビーシッターとして
雇う日が来るかもしれません
男性にとっても良いことですが、まだこれは先の話でしょう
これから起こることを知るには、現状の労働人口だけでなく
未来の労働人口に目を向ける必要があります
単純なことです
女性は大学の資格をとる率が
男性よりも高い
なぜ？これは謎です
なぜ大学、地域の短期大学に通い直して
新しいスキルを身につけないのかと
男性に訊いて分かったのが、
そんなことはしたく無いということでした
彼らには自分は扶養する人という固定観念があり
大学に行くのに必要な社会的繋がりを
持てないようなのです
どういう訳か
男性は大学に戻らないのです
若い男性に起こっていることには
もっと不安になります
ここ10年ほどの調査に
男子の危機と呼ばれるものがあります
男子の危機というのは
どういった理由であれ、学校にいる
同年の女子より出来が悪いというものです
人々は理論をもっています
口頭での課程があまりにも多いので
女の子のほうが優位なのか
それとも大人しく座っているようにと要求しすぎるので
男子は劣っているように感じてしまうのか
そのために男子は中学卒業時から
落ちこぼれ出すと言う人もいます
現在これに関する本を書いており、まだ調査中なので
答えはまだ見つかっていませんが、
今のところは、教育世界権威である
10歳の娘、ノアに
クラスにいる男子の
出来が悪い理由を話してもらいます
(ビデオ) ノア：女の子は明らかに賢いわ
彼女達の方が語彙が多いし
学習が速い
真面目でもある
休み時間無しのリストには、男子の名前だけ
ハンナ・ロージン：何故なの？
ノア：だって男の子は何も聞いてないもの
女の子はちゃんと座っていられるのに
ハンナ：そんなわけで
カンザスシティーにある
働く人の為の大学を訪れた時に
この話を痛感することになりました
大学に居たころ、私が思い描いていた将来像は、
私も夫も共働きで、一緒に
子育てを行うものでした
しかし私の見た女子大生達は
全く違う未来図を持っていました
基本的にはこうです
彼女達は１日18時間働き
夫は働いているかも知れないけれど、
多分家にいて子供の面倒をみているというもの
私にはショックでした
その女子大生の言葉で、私の大好きなのが
「男性こそが新たな足枷」
(笑い)
皆さん笑っていますが、
この言葉には刺があります
刺があるのは
痛みを感じることなく
何千年もの歴史を
覆すことはできないからです
だからこそ我々は
皆でこれを乗り越えるのです
女子大生と話をした夜に、
カンザスの男性グループにも会いに行きました
彼らはまさに、先ほど述べた産業社会の
犠牲者達でした
彼らは請負業者や
大工たちで
住宅ブームの後に職を失い、
子供の養育費を支払うことができなくなり、グループに参加していたのです
クラスにはインストラクターがいて
この新しい時代にいかにして
彼らのアイデンティティが失われたかを説明していました
彼らの道徳的権威はなくなり
誰も彼らを心の支えとしておらず、
扶養者でもないことを言い渡します
では彼らは一体誰なのでしょう？
これは彼らを非常に落胆させました
インストラクターは黒板にこうも書きました
８万５千ドル
「これが彼女の年収」と言い、
黒板に１万２千ドルと書いて
「これがあなたの年収
さてどっちがボスだ？」と尋ねます
「いったいボスは誰だ？
今じゃ彼女がボスなんだ」
部屋中が震撼しました
私がここで話すことは
かなり辛いものですが、
皆で協力しなければなりません
他にも、事は急を要しており、
これは米国だけではなく
世界中で起きているのです
インドで成長しつつある
新しいコールセンターのスタッフになるために
インドの貧しい女性は男性よりも
速く英語を習得します
中国では多くの新規事業が立ち上がっていますが、
女性が起こした事業の数は
男性のそれを上回っています
私のお気に入りの例は韓国で、
何十年にも渡り韓国は
強力な家父長的社会を形成してきました
実質上、女性は民法で二流の地位に
いることになっています
女性は男児を産めないと、
家庭で奴隷のような扱いを受けてきました
男児を授かるかもしれないといって、女児が死ぬよう
家族が祈祷する場合もあります
70年代から80年代にかけて
韓国政府は急速な工業化を目指し、
行った事は、
女性を労働市場に駆り立てたのです
1985年からされている質問は
「どれほど第一子に男児を望みますか？」
チャートを見てください
1985年から2003年までです
どれほど第一子に男児を望みますか？
経済の変化が
文化に及ぼす影響を見て取れます
まだ完全に情報を処理できていませんが、
ポップカルチャーにおいては、
ステレオタイプの変化という
奇妙に誇張された流れを見る事ができます
男性側には
モテない上に仕事も無いという負け犬の男性で、
「オメガ男性」と私の同僚に
呼ばれている男性が出現しています
彼らの役には色々あり、
永遠の思春期にいる男性
可愛くも無い人間嫌い
そして幸せな怠け者の
バドライト (ビール) 男
驚くべき事に、アメリカに生存する最もセクシーな男性、
この最もセクシーな男性でさえ
最近の映画ではロマンティックな役を演じるのです
それとは反対に女性側では、
とんでもないスーパーヒーロー・ウーマン
レーディー・ガガや
新しいジェームス・ボンドのアンジェリーナ・ジョリー
若い人だけではありません
今日ではヘレン・ミレンでさえ銃を持ちます
これら大げさ過ぎるイメージから、
もう少し普通に感じられるところまで
物事を置き換えてみるべきでしょう
経済の分野においては長い間
「ガラスの天井」がありました
この言葉はあまり好きではありません
１つには、上位にいる
心なき男性が作ったこの天井により、
男女間の関係が
敵対的なものになってしまったのです
そして我々女性はいつもガラスの下階に追いやられます
私達にはたくさんのスキルと経験があるのですが、
どうすればこの見えない障害を
突き破ることができるでしょう
それにガラスを打ち壊すというのも野蛮な言葉です
一体どこの誰が
ガラスに頭を打ち付けようとするでしょう？
私の考えるイメージというのは
ガラスの天井ではなく
高い橋
高い橋の裾に立つには勿論恐怖を覚えますが、
かなり爽快でもあります
橋の頂上は美しく、
そこからの眺めも素晴らしいでしょう
しかもそこにはガラスの天井のような仕掛けはありません
途中で女性や男性が立ちふさがって
ケーブルを切るなんてこともありません
落ちてしまう様な穴も橋の途中にはありません
素晴らしいことに、誰でも同伴することができます
あなたの夫を同伴してもいいし
友達や同僚、ベビーシッターと
一緒に渡ってもいいのです
妻の心の準備ができていない場合、夫が引きずって渡る事もできます
この高い橋で重要なことは、
あたな自身が橋の上にいる
資格があると確信し、
必要なスキルや経験を全て備えており、
橋を渡ることができると確信すること
あとは最初の一歩を踏み出す為の
決断を下すのみ
有難うございました
(拍手)