我在加拿大的
一所小村庄长大,
同时我也有未确疹的
阅读障碍症.
所以我在上学时相当的困难。
确切地说, 我母亲最后告诉我
我是村里那个
总是一路哭着到学校的小孩儿.
我选择了离开.
25岁的时候我去了巴厘岛.
在那儿我遇到了我那不可思议的妻子, Cynthia,
并在一起20多年了.
我们创立了一个令人惊羡的珠宝业.
就象个童话, 接着我们退休了.
之后她带我去看了部电影
我实际上不想看的.
它毁了我的人生 --
(一阵笑声)
"难以忽视的真相” 还有戈尔先生.
我有四个孩子,
即使他所说的只有一部分是真的,
他们也不会拥有我曾经有过的生活.
在那一刻, 我做了决定
我将用我的余生
尽我所能
去增加他们的机会.
这是全世界,
这里是我们的所在地, 巴厘岛.
它是个极小、极小的小岛 --
60英里乘90英里.
岛上的文化是原汁原味的印度教。
Cynthia 和我曾经住在那儿.
在那里我们曾经过着完美的生活,
然后我们决定做点儿与众不同的事情.
我们决定回馈给
当地的人.
这就是, 绿色环保学校.
我知道它看上去不像个学校,
但这是我们所决定做的,
而且它非常,
非常环保.
教室之间没有墙.
教师在竹制的黑板上教课.
书桌不是方的.
在绿色环保学校里, 孩子们都在笑 --
这是在学校里一件不寻常的事请, 尤其是对我而言.
而且我们实践整体论.
对我来说这就是个想法,
如果一个小女孩,
发展成一个完整的人,
很有可能
她需要靠整个世界 --
整个世界 --
为生.
我们的孩子们花181天
在这个盒子里上学.
建造我学校的人
同时也用同样的材料
建造了监狱和疯人院。
所以, 如果这位先生
接受过全人教育,
他还会坐在这儿吗?
他会有更多的机遇吗?
教室采用自然光。
它们很美. 它们是竹子.
微风从中穿过.
当天然的微风不够时,
孩子们就会放泡泡,
不过不是你所想的那种泡泡.
这些气泡是由天然棉花和
来自橡胶树的橡胶做成的.
所以我们基本上把这个盒子变成了
一个泡泡.
而且这些孩子们懂得
不费力的气候控制
可能不是
他们未来的一部分.
我们每个月底付账单,
但是真正付账单的人
是我们的子孙.
我们要教给孩子们
世界不是不可毁灭的.
这几个孩子在书桌上画了些涂鸦,
那他们得多上两门课.
第一门叫砂纸打磨.
第二门叫再次上蜡.
但自从那件事,
他们拥有了那些书桌.
他们知道他们可以掌控他们的世界.
我们用电网; 我们不引以为荣.
但一个了不起的巴黎能源替代公司
将帮我们用太阳能替代了电网.
还有这个东西,
是世界上即将建造的第二个涡轮发电机,
在高达2.5米落差的一条河中.
当涡轮机降入时,
它会产8,000瓦的电力,
不分昼夜。
你们知道这些是什么.
这里没地方冲厕所.
但是只要我们把废料
和大量的水混在一起 --
你们都很聪明, 算算吧.
多少个人乘以多少水.
根本没有足够的水.
这些是堆肥厕所.
学校里没人想知道它们.
特别是校长.
但是它们管用; 大家会使用它们, 而且大家都没问题.
你们也应该考虑一下这么做.
没有很多东西不管用.
漂亮的的帆布和橡胶天窗
在六个月内就被太阳毁掉了.
我们只得换上可循环再用的塑料.
教师们拖着巨大的聚氯乙烯白板
进入教室,
我们有些好点子.
我们找来些旧的挡风玻璃, 把纸铁在背后
就做成了白板的
第一个替代品.
绿色环保学校位于巴厘岛中南方,
在一个有20英亩那么大的
延绵起伏的花园里.
还有一条壮丽的河流穿过,
你们可以从这儿看到
我们是怎么过河的.
有一天我接待了一位父亲, 他看起来有点疯狂.
我说, "欢迎来到绿色学校."
他说, "我在飞机上待了24个小时."
我问他, "为什么?"
他说, "我曾有过一个关于绿色学校的梦,
然后我看到一张这所绿色学校的照片,
我就上飞机了.
八月份我将带我的儿子们来."
这是个了不起的事情.
但更重要的是,
大家在绿色学校周围建起绿色房屋,
这样一来他们的孩子们可以走路上学.
人们还带上了他们的绿色工业,
希望还有他们的绿色餐饮业,
到绿色学校来.
这里变成了一个社区.
变成了一个绿色环保的模范社区.
我们得注意每一件事.
铺过的路面不能有石油化学产品.
没有铺过的路.
这些是用手铺的火山石。
没有人行道.
人行道全是碎石路, 下雨时会淹.
但它们绿色环保.
这是学校的水牛.
它正计划把那栅栏当晚餐.
所有绿色学校的栅栏都是绿色环保的.
最近当学前班的孩子们
搬动了他们的大门
他们发现栅栏是用木薯做的.
他们把木薯根带回厨房,
切成薄片然后做成美味的木薯片.
景观美化
我们想办法保留住在每个教室周围已经存在的
花园。
我们轻轻的把它们放进来.
我们为这些家伙创造了空间
这些巴厘岛上最后的黑猪.
还有学校的母牛
也想方设法地
要代替运动场上的
锄草机。
这些年轻的女孩子
生在一个以水稻为生的文化中,
但她们知道一些鲜为人知的关于水稻的知识.
她们懂得怎么栽种有机米,
她们懂得怎么照顾它,
她们懂得怎么收割和煮饭
她们成为水稻周期的一部分.
而且这将是她们在未来的
宝贵技能。
这个年轻人正在采摘一些有机蔬菜.
我们每天为400人供应午餐.
这可不是普通的午餐; 不靠煤气.
巴厘岛上当地的妇女们
靠烧锯末来烹调食物
利用只有她们祖母才知道的秘密.
做出来的食物非常的好吃.
绿色学校是个先行者的所在地,
在地方上和全球上.
它也是一种全球化世界
的缩影.
这些孩子们来自25个国家.
当我看他们在一起的时候,
我知道他们正努力学习
在未来怎么生活.
绿色学校即将步入它的第三年
有160个孩子.
它是个你可以学习阅读 --
我的最爱之一 --
写作 -- 虽然我很不擅长 --
算术.
但你也能学到其他的东西.
你会学会用竹子建造.
你会练习
古老的巴厘艺术.
这叫做水稻田里的泥巴摔跤.
孩子们爱死它了.
虽然他们的母亲们尚未被说服.
(一阵笑声)
我们一生中做过很多令人惊讶的事情,
接着我们说, 好吧, 当地. 当地是什么意思?
当地的意思是
学校里20%的人
必须是巴厘岛人.
这是个很大的承诺.
但我们是正确的.
大家都从世界各地
纷纷前来
援助巴厘岛人奖学金,
因为这些孩子将成为巴厘岛下一代的绿色环保带头人.
教师们也是同样的多元化,
和学生一样.
激动人心的事是
志愿者不断的涌现出来.
一名来自爪哇的男子
带来一种新的有机农艺.
一位来自非洲的女子带来了音乐.
这些教师和志愿者们
有着坚定的信念
要创造新一代的
全球性的, 绿色环保的领袖人物.
绿色学校效应 --
我们不知道具体是什么.
我们需要有人来研究它.
但事实上, 学习方式不同的孩子们 --
阅读困难症 --
我们重新给他们起名为强化阅读 --
在这些非常美丽的课堂里学得很棒.
所有的孩子们都在茁壮成长.
我们是怎么做到的呢?
利用巨大的草.
那就是竹子.
它就像火车一样从地里冲出来.
它能在两个月内长得和椰子树一样高.
而且三年后就可以采割
用来造这样的建筑.
它和柚木一样结实, 密集.
可以支撑起任何屋顶.
当建筑师来后, 他们带来了这些东西,
你们可能见过类似的东西.
这个黄色的盒子叫行政办公区.
(一阵笑声)
我们把它压扁了, 重新考虑了一下,
但主要是我们给它改名 --
学校之心.
这永远地改变了一切。
它是个双螺旋体.
里面有行政机关
还有许多其它东西.
建造它的难处在于 --
当巴厘岛工人们
看到长幅的设计图,
他们看着设计图说, "这是什么?"
所以我们造了大型的模型.
由工程师来策划和建造.
巴厘岛的木工喜欢这个方法
用竹尺子来衡量,
挑竹子来造建筑
利用古老的技术,
大部分用手工。
那真是一片乱.
巴厘岛的木工想和我们一样现代化,
所以他们用金属棚架来
造竹制建筑.
当浮架撤掉后,
我们发现我们建了个天主教堂,
一个绿色环保的天主教堂,
一个绿色环保教育的天主教堂。
学校之心共用了七千米的
的竹子.
从地基完成时算起,
三个月内就建成了地板和屋顶.
它可能不是世界上最大的竹制建筑,
但很多人相信
它是最美的.
这在你的社区里可行吗?
我们相信是可以的.
绿色学校是我们为全世界建的模型.
是我们为巴厘岛造的模型.
你们仅仅需要照搬这些简单的方案:
从当地情况出发,
让环境带头
再想想
你的孙辈会怎样建造.
所以, 戈尔先生, 谢谢你.
你毁了我的生活,
但你给予了我一个美丽的未来.
如果你感兴趣, 想参与
完成建造绿色学校
以及在世界范围内接着建造50个，
请来我们这里参观.
谢谢.
(鼓掌)