Vamos falar sobre manias.
Comecemos com a Beatle mania.
Adolescentes histéricas,
gritando, berrando, pandemônio.
Esporte mania.
Multidões ensurdecedoras.
Todos com uma só ideia. Fazer a bola entrar na rede.
OK, mania religiosa.
Há o êxtase. Há o choro.
Há visões.
Manias podem ser boas.
Manias podem ser alarmantes.
Ou manias podem ser mortais.
O mundo tem uma nova mania.
Uma mania de aprender Inglês.
Ouçam como estudantes Chineses praticam seu Inglês
gritando.
Professor: "... mude a minha vida!"
Estudantes: "Eu irei mudar a minha vida."
P: "Eu não quero decepcionar os meus pais."
E: "Eu não quero decepcionar os meus pais."
P: "Eu nunca quero decepcionar o meu País."
E: "Eu nunca quero decepcionar o meu País."
P: "Mais importante ainda ... E: "Mais importante ainda ..."
P: "Eu não quero decepcionar a mim mesmo."
E: "Eu não quero decepcionar a mim mesmo."
Jay Walker: Quantas pessoas estão tentando aprender Inglês por todo o mundo?
Dois bilhões de pessoas.
Estudantes: "A t-shirt." "A dress"
JW: Na América Latina,
na Índia, no Sudeste Asiático,
e principalmente na China.
Se você é um estudante Chinês
você começa a aprender Inglês na terceira série, por lei,
É por isso que este ano
a China se tornará o maior país de língua Inglesa do mundo.
(Risos)
Por que Inglês? Numa só palavra: Oportunidade.
Oportunidade por uma vida melhor, um emprego,
ser capaz de pagar pelos estudos, ou colocar melhores alimentos na mesa.
Imaginem uma estudante fazendo uma prova gigante por três dias completos.
A nota dela nesta única prova
literalmente determina o seu futuro.
Ela estuda 12 horas por dia
por três anos para se preparar.
25% da sua nota
é baseada no Inglês.
A prova se chama Gaokao. E 80 milhões de estudantes Chineses
já fizeram esta prova torturante.
A pressão para se aprender Inglês
é quase inimaginável. A menos que você testemunhe isto.
Professor: "Perfect!" Estudantes: "Perfect!"
P: "Perfect!" E: "Perfect!"
P: "Eu quero falar um Inglês perfeito."
E: "Eu quero falar um Inglês perfeito."
P: "Eu quero falar" -- E: "Eu quero falar" --
P: "Inglês perfeito." E: "Inglês perfeito."
P: "Eu quero mudar a minha vida!"
E: "Eu quero mudar a minha vida!"
JW: "Então a English mania é boa ou ruim?"
O Inglês é um tsunami, varrendo
outras línguas do mapa? É pouco provável.
O Inglês é a segunda língua do mundo.
A sua língua nativa é a sua vida.
Mas com o Inglês você pode se tornar parte de uma conversa mais ampla.
Uma conversa global sobre problemas globais.
Como mudança climática ou pobreza.
Ou fome ou doenças.
O mundo tem outras línguas universais.
A Matemática é a língua da ciência.
A Música é a língua das emoções.
E agora o Inglês está se tornando a língua do solucionamento de problemas.
Não porque a América o está impondo.
Mas porque o mundo o está procurando.
Então a English mania é um divisor de águas.
Assim como o uso da eletricidade em nossas cidades,
ou a queda do Muro de Berlin.
O Inglês representa a esperança
de um futuro melhor.
Um futuro onde o mundo tem uma língua comum
para solucionar seus problemas em comum.
Muito obrigado.
(Aplauso)