Porozmawiajmy o obsesjach.
Zacznijmy od beatlemanii.
Rozhisteryzowane nastolatki,
płaczące, krzyczące, istne szaleństwo.
Obsesja na punkcie sportu.
Ogłuszający ryk tłumu.
Wszyscy w oczekiwaniu na jedno - piłkę w siatce.
Okay, obsesje religijne.
Jest euforia, jest lament,
są wizje.
Obsesje mogą być dobre.
Obsesje mogą wzbudzać niepokój.
Obsesje mogą być zgubne.
Świat opanowała nowa obsesja.
Obsesja na punkcie nauki języka angielskiego.
Posłuchajmy jak chińscy uczniowie ćwiczą swój angielski
wykrzykując go.
NAUCZYCIEL: …swoje życie!
UCZNIOWIE: Odmienię swoje życie!
N: Nie chcę rozczarować moich rodziców!
U: Nie chcę rozczarować moich rodziców!
N: Przenigdy nie chcę rozczarować mojego kraju!
U: Przenigdy nie chcę rozczarować mojego kraju!
N: Najważniejsze… U: Najważniejsze…
N: Nie chcę rozczarować samego siebie.
U: Nie chcę rozczarować samego siebie.
Jay Walker: Ile osób na świecie próbuje nauczyć się angielskiego?
Dwa miliardy.
Uczniowie: Koszulka. Sukienka.
JW: W Ameryce Łacińskiej,
w Indiach, w Azji Południowo-Wschodniej,
i przede wszystkim - w Chinach.
Jeżeli jesteś chińskim uczniem
zaczynasz naukę języka angielskiego w trzeciej klasie, ustawowo.
Dlatego w tym roku (2009)
Chiny staną się największym krajem angielskojęzycznym.
(śmiech)
Dlaczego angielski? Jednym słowem: szansa.
Szansa na lepsze życie, na pracę,
szansa by zapłacić za szkołę, albo kupić lepsze jedzenie.
Wyobraźmy sobie uczennicę, która przez trzy dni zdaje obszerny egzamin.
Od wyniku tego jednego egzaminu
zależy jej przyszłość.
Uczy się 12 godzin dziennie
przez trzy lata, by się przygotować.
25 procent jej oceny
zależy od wyniku z języka angielskiego.
Jego nazwa brzmi gaokao i już 80 milionów chińskich uczniów szkół średnich
przystąpiło do tego wyczerpującego egzaminu.
Presja by uczyć się języka angielskiego
jest niemal niewyobrażalna. Dopóki tego nie doświadczysz.
NAUCZYCIEL: Idealnie! UCZNIOWIE: Idealnie!
N: Idealnie! U: Idealnie!
N: Chcę mówić po angielsku idealnie!
U: Chcę mówić po angielsku idealnie!
N: Chcę mówić -- U: Chcę mówić --
N: po angielsku idealnie! U: po angielsku idealnie!
N: Chcę odmienić swoje życie!
U: Chcę odmienić swoje życie!
JW: Czy obsesja na punkcie języka angielskiego jest dobra czy zła?
Czy angielski jest falą tsunami, która zmywa
inne języki? Marne szanse.
Angielski to drugi najpopularniejszy język na świecie.
Twój język ojczysty jest twoim życiem.
Jednak posługując się językiem angielskim, możesz stać się częścią szerszej dyskusji.
Globalnej dyskusji o globalnych problemach.
O zmianach klimatu lub biedzie.
Głodzie lub chorobach.
Na świecie są inne języki uniwersalne.
Matematyka jest językiem nauki.
Muzyka jest językiem emocji.
A teraz angielski staje się językiem rozwiązywania problemów.
Nie dlatego, że Ameryka go narzuca.
Ale dlatego, że świat go pragnie.
Obsesja języka angielskiego jest punktem zwrotnym.
Jak wykorzystanie energii elektrycznej w naszych miastach
lub upadek muru berlińskiego.
Język angielski przedstawia nadzieję
na lepszą przyszłość.
Przyszłość, w której na świecie istnieje wspólny język
do rozwiązywania wspólnych problemów.
Dziękuję bardzo.
(oklaski)